“达人’英语怎么说？怎么翻译

Question

怎么用英语翻译“达人”。用英语怎么说？是纯粹的说。如果组合的话，比如“网络达人”“恋爱达人”“个性达人”。。。怎么用英语翻译？

Answer 1

“达人”英语可以翻译为 master（大师）或者 expert（专家）。 网络达人 expert in networks（网络专家）或 Internet expert（互联网专家） 恋爱达人 expert of love（爱情的专家） 个性达人 expert with character（有个性的专家）

Answer 2

达人： Todas；Munda；Venda；Truxton / Tatsujin Todas
采纳哦本回答被提问者采纳

Answer 3

直接说某某talent就好
talent就是天才的意思

Answer 4

Floridians
恋爱达人
Floridians
in
love

Answer 5

Master
是最佳答案吧，
Floridians
是褔罗里达州的人。。。