dear中文是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“Dear”可以被翻译成“亲爱的”，通常用于书信、邮件或其他个人交流的方式来称呼一个人，以表达亲切、友好的情感。在英语中，“Dear”可以用于谈话或书写，作为开头的称呼，以引起读者的注意并传达出亲善的感觉。因此，在学习和使用英语中，“Dear”是一个非常受欢迎的词语，尤其在正式邮件或信件中使用得较多。

另一方面，“Dear”也可以形容某个人或物品在某个特定时期内显得格外重要或珍贵。例如，“My dear friend”可以表示我亲爱的朋友，也可以用于强调朋友在自己的生活中扮演着非常重要的角色。类似的表达还有“dear to my heart”，表示令人珍视、重要、热爱的事物或人。

“Dear”还可以被解释为贵重的、昂贵的、珍贵的等意思。当用来形容物品，这个词通常传达出品质非常高，价值非常昂贵等等的含义。例如，“dear perfume”可以表示价格昂贵的香水；“dear antique”通常表示代表价值、古老的高质量物品等。在这些情况下，“Dear”通常用于声称一种物品品质的优越性，以及它的高价值。