越南古建筑上的文字，当地人都认不得，为什么中国小学生一看就明白了？

Question

是怎么回事？

Answer 1

越南现在越来越被人熟知，也越来越多的人前去越南旅游，因为越南离中国很近，又地处东南亚地区，然而旅游成本却不高，所以很多人愿意出国旅游时都会选择越南这一片区。对于老一辈来说，越南更是不陌生，在之前的一些战争中，中越交战也是搞得热火朝天。现在更有一种现象引起大家的疑惑，那就是，为什么越南的古建筑上刻的字，当地人不认识，而中国的小学生都能认得出呢？

这就要从越南的历史来讲这件事情了。在很久之前，中国是个强大的国家，尤其是秦朝统一了全国后，当时秦朝也在越南设置了藩属，移民了许多人过去，自然带过去了很多中国的文化，那时候的汉字也就传到了越南，并且越南用着中国的汉字，所以在越南古老的建筑上刻的都是中国的汉字，怪说不得中国的小学生都能认识呢。

然而随着中国的合久必分，分久必合的长远发展时，越南也就脱离出去，后来又被其他国家殖民，也有了其他国家的一些文化。越南在发展的进程中创建了自己的文字，也因此现代越南人根本不认识古建筑上的文字，但对于中国人来说，可谓是很好辨认了。

在经济发展日益迅速的今天，文化也在不断的交融，中国的汉字也在不断被大家所认可。现在英语依然是第一世界语言，但是汉字的地位日益上升，许多国家都开始学习起了汉字，在一些国家，会汉字的人都是非常受人尊敬的。在越南的以后，我相信很多越南人也会看懂古建筑上的文字吧。

Answer 2

当时秦朝也在越南设置了藩属，移民了许多人过去，自然带过去了很多中国的文化，那时候的汉字也就传到了越南，并且越南用着中国的汉字，所以在越南古老的建筑上刻的都是中国的汉字，怪说不得中国的小学生都能认识呢。

Answer 3

当时秦朝也在越南设置了藩属，移民了许多人过去，自然带过去了很多中国的文化，那时候的汉字也就传到了越南，并且越南用着中国的汉字，所以在越南古老的建筑上刻的都是中国的汉字，怪说不得中国的小学生都能认识呢。

Answer 4

越南境内很少有人会认识汉字了。对于中国小学生来说，这些越南古建筑的汉字，是很容易认识的

Answer 5

在越南古老的建筑上刻的都是中国的汉字，怪说不得中国的小学生都能认识呢。