徐州话经典方言有哪些?

如题所述

在徐州,有一种语言叫瞎叽外,有一种否认叫斜撇子,有一种反驳叫胡吊撤,有一种说话叫八吊邹,有一种脾气叫圣人蛋,有一种笑容叫叶子包,有一种性格叫白舍,有一种行为叫摆乎,有一种动作叫箍拧,有一种缺点叫才会,有一种速度叫案窝,有一种失望叫散熊吧,有一种表情叫格木楞眼,有一种形容叫滴喽打挂,有一种空气叫卜土杠烟。


俺可逗给愁死喽!我藤(炸)" 姐了龟"(还没变成知了的虫)给你吃,放搁油锅里使劲藤,给藤多长长,两面疮黄,喷香,要多香有多香,吃的你嘴夹淌油,吃了还只想吃。

方言(英文:topolect、dialect)一词最早出自汉扬雄(前53—18)的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同,中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系

欧洲人口中的“方言(Dialect)”是一个语言学概念,指的是十八世纪后开始普遍称呼的位于“语言(language)”下一级的“方言”,它根据语言之间的亲属关系(发音、词汇、语法)划分出语系(family)、语族(group)、语支(branch)和语言(language),位于语言下的则是方言(dialect),考虑到中国的特殊情况,“汉语方言”翻译成英文则是“Varieties of Chinese”。

根据欧洲人的理解,一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的语言,那就是方言。

语言的地方变体。一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的话。

语言会随着集体向远方迁移,或者跟异族文化发生接触,逐渐地发生分化,产生了分布在不同地域上的方言。汉语方言分布区域辽阔,使用人口在9亿以上。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-10-19

如下:

1、在徐州,有一种语言叫瞎叽外,有一种否认叫斜撇子,有一种反驳叫胡吊撤,有一种说话叫八吊邹,有一种脾气叫圣人蛋,有一种笑容叫叶子包,有一种性格叫白舍,有一种行为叫摆乎,有一种动作叫箍拧,有一种缺点叫才会,有一种速度叫案窝,有一种失望叫散熊吧,有一种表情叫格木楞眼,有一种形容叫滴喽打挂,有一种空气叫卜土杠烟。

2、俺可逗给愁死喽!我藤(炸)" 姐了龟"(还没变成知了的虫)给你吃,放搁油锅里使劲藤,给藤多长长,两面疮黄,喷香,要多香有多香,吃的你嘴夹淌油,吃了还只想吃。

3、徐州人到外地饭店吃饭,用徐州普通话点菜:来盘菜,鸡三托带,(快点的意思),老板说:这菜没有,顾客说:海猴楼(坏了);老板说:也没有。

4、在徐州,有一种货币叫毛鸽子,有一种衣服叫挂杂子,有一种拖鞋叫鞋踏子,有一种棉鞋叫毛翁,有一个肢体叫厥把子,有一处关节叫个喽拜子,有一种娱乐工具叫电寺机,有一种交通工具叫洋车子,有一种烟花叫洋火炮。

5、在徐州,孩子皮叫冤叶,被人殴叫也揍,受批评叫也嚷,父母殴叫吃喝饼子,有一种面食叫锅贴子,有一种饼叫硅打,有一种咸菜叫大各斗,有一种植物叫拉拉秧,有一种果实叫练咋子,有一种卫生工具叫大扫树,有一种习惯叫癞来哄,有一种评价叫板凳,有一种动物叫赖子鼓,有一种昆虫叫瓜瓜听,有一种爬虫叫血虎子,有一种鱼类叫哥哥厌。

本回答被网友采纳
相似回答