请问这句英语是什么意思？跪求各位大师人工翻译一下吧

Question

We are currently working on getting you a sample of the case or the material to try to match. If you can try to source the material while you are waiting that would be great. 麻烦帮我翻译下一把，

Answer 1

我们目前正致力于（或正在做...工作）给您送去（或 为您找到，大概意思就是这个，具体要看实际情况的）一份这个案例（或 容器，或盒子等，这个要看你具体的情况，如是不是有什么样品装在容器中等，但是不影响理解意思）的样品或材料，用以尝试匹配（我估计对方邮件的意思是为你匹配相关的数据）。如果您在等待的过程中能尝试寻找这个材料，那将会是极大的帮助。

Answer 2

我们目前正在努力帮助你获取该材料的样品以来对比。如果你在等待的过程中能试着搜集到这个材料的话就太棒了。本回答被提问者采纳

Answer 3

We are currently working on getting you a sample of the case or the material to try to match. If you can try to source the material while you are waiting that would be great.

目前我们正在努力为你获取箱子的样品或尽可能与之相匹配的材料。如果在您等待期间能试着寻找材料的来源那就再好不过了。

Answer 4

我们正在努力为你提供典型案例样本或者努力匹配的材料。如果你等待的时候试着找下源材料会更好。

Answer 5

我们正在给你找个适合你的样板。
如果在我们找到前的时间内，你们能找到这种物料，那就更加感谢了。