"回答我/告诉我"用日语怎么说

是 "口态一楼" 吗?

回答我:答えろ [こたえる]

告诉我:教えてくれ [おしえてくれ]

两个的意思相近但表述不一样。

答えろ [こたえる]在使用中属于询问,而教えてくれ [おしえてくれ]则有表示请求的意思,请告诉我。

答える[こたえる] :

【自动词・一段/二类】

1、回答,答复。

2、解答。

教えてくれ 

此处表示请求的告诉告知。请告诉我。

扩展资料

答えろ 也可写为

[いらえる]:

【自动词・一段/二类】

1、回答,答复。(返答する。返事する。「答える」の古语。)

2、同:応える

这种表示方式表达的是对事物问题的回复,重点是在回复上。而こたえる为回答,回答某问题,虽然意思相近但其实不同。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-28
回答我:答(こた)えてください。

告诉我:教(おし)えてください。
第2个回答  推荐于2017-09-21
回答我
答えろ(kotaero)
告诉我
教えろ(osiero)本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-06-18
答えてよ (koaeteyo)
教えてよ(oshieteyo)
相似回答