彩虹乐队为最终幻想灵魂深处演唱的一首插曲叫什么名字？

Question

这应该是一首很老的歌曲了，我是在宣传片里看到的，就是女主角站在水里的

Answer 1

SPIRIT DREAMS INSIDE

歌曲：Spirit dreams inside
演唱：L'Arc-en-Ciel
作词：Hyde 作曲：Hyde
制作：大卫小贝
Final Fantasy电影曲

get out from the shell

心跳深深地刺激脉搏
坐在冰冷坚固处

神经无法连结
在沉睡森林的你 献上亲吻

梦究竟是梦
梦究竟是梦

get rid of your notions
haven't you realized yet?(do it)
get fell of your passion
haven't you realized yet?(go for it)
you get out from the shell

梦究竟是梦
梦究竟是梦
用这只手来破坏吧
用这只手来破坏吧

get rid of your notions
haven't you realized yet?(do it)
get fell of your passion
haven't you realized yet?(go for it)
you get out from the shell

get rid of your notions
haven't you realized yet?(do it)
get fell of your passion
haven't you realized yet?(go for it)
perceive through the soul

get rid of your notions
get rid of your border
get rid of your notions
get rid of your border

Spirit dreams inside

words:hyde music:hyde

I wake from a nightmare now
In the day it haunts me
It slowly tears me apart
With dreams of a distant love
I'm a wandering satellite

Somewhere in the wasteland
I see you smiling at me
A vision out of my dreams
Will everything change?
Take the pain away
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Yeah

My world spinning out of time
Won't somebody stop me?
I may be losing my way
Will you make it right?
Take the pain away
Hear me as I cry

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go

Spirit dreams inside
Spirit dreams inside

What can I do, I ask?
There's nothing left to say
What can I do, I ask?
There's nothing left to say
Why am I here?
Why am I lost?
Where is love?
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go
Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go

Spirit dreams inside
Spirit dreams inside
Spirit dreams inside
Spirit dreams inside

AS ONE

words:hyde music:hyde

DNAに贴り付いた覆い隠せぬ冲动

History repeating – panic and confusion
History is weeping – sense of disillusion
History repeating – pieces of a puzzle
Why can’t we just live as one?

Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

未知へのKEYを挿して堕ち行く生に操作を

History repeating – panic and confusion
History is weeping – sense of disillusion
History repeating – pieces of a puzzle
Why can’t we just live as one?

Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

History repeating – science and perversion
History is weeping – weapons of destruction
History repeating – in our final hour
Why can’t we just live as one?

Nowhere to run, we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

AS ONE

words:hyde music:hyde

贴付于DNA上的冲动无法掩饰

History repeating – panic and confusion
History is weeping – sense of disillusion
History repeating – pieces of a puzzle
Why can’t we just live as one?

Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

插上通往未知的钥匙 挽救渐渐沦陷的生命

History repeating – panic and confusion
History is weeping – sense of disillusion
History repeating – pieces of a puzzle
Why can’t we just live as one?

Nowhere to run – we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

History repeating – science and perversion
History is weeping – weapons of destruction
History repeating – in our final hour
Why can’t we just live as one?

Nowhere to run, we’re seeking redemption
No waiting for divine intervention
Search for the tree that overcomes death
Taking the fruit – discover a new way to breathe

Answer 2

Spirit dreams inside -another dream- music/words: hyde

目覚めても まだ悪梦からは逃れられない
引き裂かれたって记忆が懐かしい

彼女は风に髪を揺らし幻覚まじり
ただ笑ってた take the pain away
Lead me with your light

目が眩むような君の全てが この瞬间に

それは乾いた胸に触れた
もし叶うなら俺を止めてよ take the pain away
Hear me as I cry

愿いを越え指の先まで贯いてく
Deep inside I go
Spirit dreams inside

What can I do, I ask?
There's nothing left to say
What can I do, I ask?
Why am I here?
Why am I lost?
Where is love?
Lead me with your light

太阳へと腕を伸ばした命のように
Deep inside I go
愿いを越え指の先まで贯いてく
Deep inside I go
Spirit dreams inside

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Spirit dreams inside -another dream- music/words: hyde

mezamete mo mada akumu kara ha nogarerarenai
hikisakaretetta kioku ga natsukashii

kanojo ha kaze ni kami wo yurashi genkaku majiri
tada waratteta take the pain away
Lead me with your light

me ga genmu youna kimi no subete ga kono shunkan ni

sore ha kawaita mune ni fureta
moshi kanau nara ore wo tomete yo take the pain away
Hear me as I cry

negai wo koe yubi no saki made tsuranuiteku
Deep inside I go
Spirit dreams inside

What can I do, I ask?
There's nothing left to say
What can I do, I ask?
There's nothing left to say
Why am I here?
Why am I lost?
Where is love?
Lead me wiht your light

taiyou he to ude wo nobashita inochi no youni
Deep inside I go
negai wo koe yubi no saki made tsuranuiteku
Deep inside I go
Spirit dreams inside

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Spirit dreams inside -another dream- music/words: hyde

虽已觉醒
却仍无法逃离这噩梦
不断怀念
那已被撕裂开的记忆

如混杂着幻觉般
她的发丝在风中摇曳
只是笑着
take the pain away
Lead me with your light

在这一瞬间
将眩目耀眼的你的全部

碰触我干涸的胸口
如果它得以实现
我将会就此止步吧
take the pain away
Hear me as I cry

穿透到那跨越了愿望的指尖为止
Deep inside I go
Spirit dreams inside

What can I do, I ask?
There's nothing left to say
What can I do, I ask?
Why am I here?
Why am I lost?
Where is love?
Lead me with your light

如那向太阳伸出双手的生命一般
Deep inside I go
穿透到那跨越了愿望的指尖为止
Deep inside I go
Spirit dreams inside本回答被提问者采纳

Answer 3

名字叫Spirit dreams inside

嗯，一楼大概弄错了，做最终幻想主题曲的这首歌貌似是全英文的。。。

MP3下载：
http://kbps-music.online-stream-server.com:8080/7e32b357e4b518f6b0f2878795094a09/6/12/2242/446bed2c88880/x-re-x/L%E2%80%99Arc%7Een%7ECiel.-.Spirit%20dreams%20inside.%5Bkbps.com.cn%5D.wma

MV下载： http://sv008d.mofile.com/9929910532410013/RGlzazEvMTMvMTM2OTkxNjY1Mi82LzYzMjkzMzI1MjA3OTgxOA../L'Arc-en-Ciel.-.%5BSpirit.dreams.inside%5D.mv.rmvb

歌词：

Spirit dreams inside

words:hyde music:hyde
Final Fantasy电影曲

I wake from a nightmare now
In the day it haunts me
It slowly tears me apart
With dreams of a distant love
I'm a wandering satellite

Somewhere in the wasteland
I see you smiling at me
A vision out of my dreams
Will everything change?
Take the pain away
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Yeah

My world spinning out of time
Won't somebody stop me?
I may be losing my way
Will you make it right?
Take the pain away
Hear me as I cry

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go

Spirit dreams inside
Spirit dreams inside

What can I do, I ask?
There's nothing left to say
What can I do, I ask?
There's nothing left to say
Why am I here?
Why am I lost?
Where is love?
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go
Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go

Spirit dreams inside
Spirit dreams inside
Spirit dreams inside
Spirit dreams inside

Answer 4

为最终幻想唱的歌就是Spirit dreams inside 了

Answer 5

Spirit dreams inside -another dream-

Spirit dreams inside

words:hyde music:hyde

I wake from a nightmare now
In the day it haunts me
It slowly tears me apart
With dreams of a distant love
I'm a wandering satellite

Somewhere in the wasteland
I see you smiling at me
A vision out of my dreams
Will everything change?
Take the pain away
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Yeah

My world spinning out of time
Won't somebody stop me?
I may be losing my way
Will you make it right?
Take the pain away
Hear me as I cry

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go

Spirit dreams inside
Spirit dreams inside

What can I do, I ask?
There's nothing left to say
What can I do, I ask?
There's nothing left to say
Why am I here?
Why am I lost?
Where is love?
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go
Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go

Spirit dreams inside
Spirit dreams inside
Spirit dreams inside
Spirit dreams inside

上面的歌词多贴了