持续与继续有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

持续与继续的区别，在于一个“持”，即保持。持续所要表示的是一种状态的保持，更强调它的“静态”特征。比如气候方面的高温、低温或干旱，如果是一个时期保持某一种状态而没有变化，就可以使用持续，如说持续高温、持续低温或持续干旱等。从汉语语法和习惯看，持续的使用频度要比继续低。　　连续更侧重于表示“重复”的特征，即前后的动态或静态均无变化，只是重复而已。如说某人连续出错，意思就是说某人一个接一个重复出现错误，尽管出错的内容可能有所不同，但“出错”这个行为本身却是重复性的。
简单的说 一场大雨连续下了一个月和持续下了一个月的区别
在于连续下是1分钟都没停过一直下了1个月
持续下了一个月可能三天两头停那么一下下但是整体上来说1个月一直在下

Answer 2

持续(continuous)和继续(continue)都表示不断地进行或存在，但在使用上有一些区别。

持续(continuous)指某种状态或动作没有中断或间断地进行或存在。例如：

这个过程是持续的，我们不能停止。

这个噪声一直持续了好几个小时。

继续(continue)指继续做某事或进行某种活动。例如：

我们必须继续工作，直到完成为止。

他们决定继续旅行，尽管下雨了。

因此，持续(continuous)更强调某种状态或动作不断地进行或存在，而继续(continue)更强调做某事或进行某种活动的连续性。