足下和阁下的意思分别是什么,有什么情境区别

如题所述

足下是一个汉语词语,读音为zú xià,是对对方的尊称。译为“您”。阁下是一个汉语词汇,拼音是gé xià。意思是指对人的尊称、敬辞、称对方。

足下和阁下的区别为:对象不同、用途不同、关系不同。

一、对象不同

1、足下:足下常用于对平辈或是朋友之间。

2、阁下:阁下常用于有显赫的地位、尊严或价值的人。

二、用途不同

1、足下:足下是旧时交际用语。

2、阁下:阁下多用于书信中。

三、关系不同

1、足下:足下的对方关系较亲密,为身边认识的人。

2、阁下:阁下的对方关系较疏远,为刚见不久、不熟悉的人。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-31
足下在古代是对上级或者同辈人的敬称,现在一般不用。
阁下也是敬称,用途比足下广泛些,现在在一些正式场合仍使用。本回答被网友采纳
第2个回答  2012-10-30
意思差不多 书信中常见阁下
相似回答