请问 日语中 带 是什么意思呢？谢谢

Question

如题所述

Answer 1

帯 日 【おび】 【obi】
（1）带，带状物。（细长いもの。）
0 帯のような川。／象条带子似的河。
（2）腰带；带子。（服の细长い布。）
0 帯を结ぶ。／系带子。
0 帯をとく。／解带；解开带子。
0 腰に帯をしめる。／以带束腰。
（3）封带；纸带。（本の。）
（4）封带，腰封。（邮便の。）
（5）连续节目，成本大套节目。（帯番组。）
0 帯に短したすきに长し。／高不成低不就；上下不合用；高低不成材。
0 帯ひもとく。／完全放心不加警惕；男女同枕共席。

Answer 2

作为动词可以表示为佩戴
作为名词就和中文 差不多了，比如帯を解く：D（身をまかせ）本回答被网友采纳

Answer 3

一种是指穿和服时腰部系的细长布，另外就是指带，带状物。