我给她打了电话，但没人接 英语翻译

Question

1 我给她打了电话，但没人接

2 我给她发短信询问，明天见面的时间和地点，但她没有给我回复短信。

3 如果她不回你短信的话，你还是打个电话问问吧

4 我钱包里只剩下30 元了，不知道 够不够 和 那几个男孩 一起吃饭的。

5 你还剩下多少钱？ 够咱们几个人一起吃饭吗？

英语翻译。O(∩_∩)O谢谢

Answer 1

1. I called her, but she did not answer. 或者 I called her, but she did not pick up the phone.
2. I send her a message asking about our time and venue for tomorrow's meeting.
3. If she did not reply your message, you should just give her a call.
或者 You should call her if she did not reply your message.
4. I only have 30yuan with me, (I am not sure whether， 可以换去下面框框里的那句) is it enough to have dinner with the boys.
或者 There's only 30yuan left in my purse/wallet, (I don't know可以换去上面框框里的那句） is it enough to have dinner with the boys.
5. How much money do you have? Is it enough for us to eat(可以是 to have dinner)?

如果有疑问可以提出～追问

I send her a message asking about our time and venue for tomorrow's meeting.

asking 这里是非谓语动词形式吧，如果我用 to ask 不定式可以不。谢谢

追答

To ask 也是可以的～

To ask 也是可以的。

To ask 也是可以的。

Answer 2

1 I called her, but nobody answered
2 I send her a message to ask time and place of our meeting tomorrow, but she didn't reply
3 If she doesn't back to your message, then you or make a phone call and ask
4 I purse only 30 yuan, don't know enough and that a few boy for dinner together.
5 You have left how many money? Enough let's a few people have a meal together?本回答被提问者和网友采纳