自学标准韩国语遇到问题,请求韩语高手教教我啊

1、저는 양식은 먹고 싶지않아요.
书上说은接于体词后表示它所述的主体,那저是主语,它既然不是主体为什么还要加는呢?
2、언제나 여름 날씨에요.
언제后面为什么接“나”是什么语法?여름在这里是什么意思?后面为什么不是날씨이에요?
3、언제가 지영 씨 생일입니까?
오늘이 지영 씨의 생일입니다.这里2个句子为什么一个句子加의一个不加呢?
4、무수 씨는 안경을 썼어요.
“썼어요”是쓰다的过去式吗?具体是怎么变的,为什么把“ㅡ”去掉了?
5、제 친구는 술을 많이 촣아해요.그렇지만 달배는 안 피워요.
“많이”原形是많다吗?在这里指很,非常的意思吗?而且이不是加在主语后面的吗?这里不懂是怎么一回事?
6、어느 지하철역에서 민날까요?“ㄹ까요”是什么语法?具体解释一下。
7、오늘은 어느 쪽으로 갈까요? “쪽으로”在这里是什么意思?这个句子与“오늘은 어디 갈까요?”有什么不同?
8、덥다是什么意思,在翻译软件里找过,为什么翻译成“他妈的热”?

1,有时候,为了强调宾语,会用는/은替代를/을使用。
这个句子里强调是吃的西餐而不是吃的其他东西。

2,언제나是副词,表示“常常、总是”
여름是夏天
这句的标准写法是:
언제나 여름 날씨예요.
书上打印错误。

3,韩语中很多时候在不影响句意的情况下,可以省略의.
比如“我们家/우리 집”和“我们的家/우리의 집”

4, 就是쓰다. 当쓰+었的时候,就变成了썼.
如果动词和形容词的词干是以“ㅡ”收尾而遇到需要加“아/어/여”这种情况时,“ㅡ”就要脱落。

5,많이是副词,表示“很多(地)”。
它与많다的区别在于,많다修饰名词和代词,많이修饰动词和形容词。

6, -(으)ㄹ까요 有两层意思,
A, 如果主语是“我”, 那么表示征求对方意见,希望对方同意自己去做某事。这时对方回答需要用命令句。
如:
-(제가) 문을 닫을까요? 我可以关门吗?
-예, 닫으세요. 好,请关门。
B,如果主语是“我们”,那么表示征求对方意见,希望对方和自己一起去做某事。这时对方回答要用共动句。
-(우리가) 영화를 볼까요? 我们可以去看电影吗?
-예, 같이 갑시다. 好,一起去吧。

7,쪽表示“边” 동쪽东边, 그쪽那边。
-(으)로 接在表示方位的词后边,表示走的方向。
与"어디"相比,这句具有更明确的方向性。

8,덥다 热。 翻译软件很多不准确。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-18
1 某些时候为了强调,宾语也可以加는
2 -(이)나 有很多意思. 注意是接在名词后.
两者选其一
列举名词
表示"或者"
表示让步,说明选择的是退而求其次的
而在这里 -(이)나 在疑问词后面表示的是无论什么时候,如果是어느나就是无论哪个(都)
여름是夏天啊
날씨没有收音,所以이省略了
3 의在短句中加不加都可,一般在口语中省略,但是定语多的时候,为了避免混淆一定要加
4 “썼어요”是쓰다的过去式
过去式是加았/었/였다 具体加哪个看前面的词元音是哪个
在后面再加아/어/여요 是终结词尾
5 많이是副词,而많다是形容词,不是变来的
6 “ㄹ까요”用来征求对方意见,询问对方看法
7 쪽是一个单词,"边"的意思
-(으)로是一个语法,后接表示"去,来"这些带方位的动词,表示动作的目的地
两个句子差不多,不过有一点点的区别,比如面前有两条路,问对方走哪边的时候就用어느 쪽으로 갈까요... 比如两个人都坐在教室里,一个人问另一个人一会儿去哪的时候用어디 갈까요
8 덥다 热 反义词冷是춥다
相似回答