1、저는 양식은 먹고 싶지않아요.
书上说은接于体词后表示它所述的主体,那저是主语,它既然不是主体为什么还要加는呢?
2、언제나 여름 날씨에요.
언제后面为什么接“나”是什么语法?여름在这里是什么意思?后面为什么不是날씨이에요?
3、언제가 지영 씨 생일입니까?
오늘이 지영 씨의 생일입니다.这里2个句子为什么一个句子加의一个不加呢?
4、무수 씨는 안경을 썼어요.
“썼어요”是쓰다的过去式吗?具体是怎么变的,为什么把“ㅡ”去掉了?
5、제 친구는 술을 많이 촣아해요.그렇지만 달배는 안 피워요.
“많이”原形是많다吗?在这里指很,非常的意思吗?而且이不是加在主语后面的吗?这里不懂是怎么一回事?
6、어느 지하철역에서 민날까요?“ㄹ까요”是什么语法?具体解释一下。
7、오늘은 어느 쪽으로 갈까요? “쪽으로”在这里是什么意思?这个句子与“오늘은 어디 갈까요?”有什么不同?
8、덥다是什么意思,在翻译软件里找过,为什么翻译成“他妈的热”?