日语 自我介绍包含名字,出身,兴趣,长处,短处,喜欢的食物,讨厌的食物和梦想

刚学日语的学生用的 急用 如果好的话 采纳后还会加分
一楼的那种回答 我就不要了

我就简单一点给你写出来,太难了怕你不会用。
然后假名都标上了,应该会读吧。希望能帮到你。

私(わたし)は( ×××)と申(もう)します。/我叫**。
出身地(しゅっしんち)は天津(てんしん)です。/我的家乡是天津。
今年(ことし)は20歳(にじゅうさい)です。(我不知道你多大,自己把年龄改一下哦。)/今年20岁。
书道(しょどう)が得意(とくい)で、人(ひと)とコミュニケーションをとる事(こと)が好(す)きです。/我擅长书法,喜欢和人交流。
好物(こうぶつ)はチョコレートですが、お肉(にく)が嫌(きら)いです。/最喜欢吃的东西是巧克力,不喜欢吃肉。
また、梦(ゆめ)はカウンセラーになり、人々(ひとびと)の悩(なや)みを解决(かいけつ)してあげたいのです。/我的梦想是做心理医生,帮助人们解决烦恼。
明(あか)るい私(わたし)ですが、少しせっかちの面(めん)もあります。/性格开朗的我脾气不太好。
これから、よろしくお愿(ねが)いします。/今后请多多关照。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-14
はじめまして。私は(名字)しますが、(你的地址)から来ました。20歳の(身份)でございます。
趣味は(你的兴趣爱好)です。どういったことがあったかを详しく说明する。あるいはなぜこれが趣味になったかを绍介することもよいでしょう。
性格が明るい、コミュニケーション能力も良好で、いつも积极的な态度で事を処理するのに取り组んでいる。また、困难に直面でき、自己调整力も强い。组织力があり、向上心も强い。(这个是介绍性格的,都是些优秀的特点)
これから、よろしくお愿いいたします。
还有一种:
わたしはXXと申します、XX年の生まれ、XX大学でそつぎょうしました、せんもんはXX、いじょう よろしくおねがいいたします
我叫某某,某某年出生,毕业于某某大学,专业是某某,我的介绍完了,请多指教
第2个回答  2012-11-14
你用中文写出你的实际自我介绍,我给你翻译啊,不然写了不符合你不能用也白搭。追问

我叫XX 天津人 兴趣书法 长处善于交际 短处脾气差 爱吃的食物巧克力 不喜欢吃的是肉
梦想是成为心理医生

追答

私はXXです。出身地は天津です。私の趣味は书道です。私の长所は人に付き合うことがうまいで、短所は痫癪(かんしゃく)持ちです。私はチョコレートが好きで、肉が嫌いです。私の梦は心理医者になることです。

第3个回答  2012-11-14
王亮,农民、看漫画、做事认真、太天真、肉类、辣椒、
第4个回答  2012-11-14
みんなん、お早う御座います。はじめまして、私は ***と申します。出身地は**です。私の家族が4人家族で、御父さん、御母さん、私と妹がいます。私は日本の漫画が大好きで色々な漫画が読みました。日本の漫画の絵が绮丽ではなく、その中の精神も私を感动しました。私の性格の特点が素直で、これは良いか悪いか分からない。でも、私は自分の欠点に直面できます。私の好きな食べ物はラーメンで、とてもおいしいと思ます。私は今日本语が勉强します。今の大切な梦は日本语が上手になりましたと思います。みんな一绪に顽张りましょう。ありがどございます。

手打 有什么补充的再告我
相似回答