那请你帮忙看一下这个句子:one of my friends used to date a construction worker. Her mother really was uncomfortable about this relationship and thought they would not have a happy ending. However, her wise mother did overreact and forbid her daughter from seeing this man. Instead, my friend's mother ignored this relationship and hoped that my friend would figure out the best choice in the end.
追答这个句子和你给我的句子不一样呢,你是不是在did后面少输入一个 not了?
追问你译一下。(我把语境给了你,你看看吧)
我就是怀疑它错了才加上的
这句子是有not的,not在文中否定两者。
我的一个朋友过去常常与一个建筑工人约会,她的妈妈对这种关系感到不舒服,她认为她们不会有一个好结局。然而,她明智的妈妈并没有反应过激去阻止她女儿和那男人见面。相反的,我朋友的妈妈忽视了他们之间的关系,并且希望我的朋友最后能够想出最好的选择。
我和你理解的一样,但我想知道为什么?
你能解释一下吗?谢谢~
什么为什么?我不是很懂你的问题..是要我解释为什么有not吗?
追问就是语法现象,只有and前后的意思是相同的或者属于同一类别时not才否定2个,还有其他情况吗?
追答也有,但是很少数,只有比较高级的英语才经常遇到
怎么说?
具体解释一下呗
那特殊情况下呢?