英语翻译高手来

Question

哪位高手能帮在下把这篇文章翻译成英文：
在那黄昏的校园,我说着我对你的诺言.
我说着我要看着你用每天,想着你到永远.
你却说你会永远记得我的那一份甜.
虚伪在身边盘旋,让我搞不清楚到底哪一句才是谎言.
对我的欺骗,我只是不能理解,难道相信也是一种错误吗?
看着你的笑脸,不知你有没有发觉,你的身旁早以多了一个路人甲.
来替你高兴,为你担心,想让你开开心心的度过每一天.
虽然知道你在欺骗,但我却傻傻的为你变憨.
"你的幸福,就是我的满足."让我明白了在没有得到前就懂得放线.
对你的好不是一瞬间,可能我会让它延续到永远.
只想对你说:对你的好,你明白,就好.我不求任何回报.
只想留在你身旁,看你高兴,看你笑.

翻译好了加分
大哥们你们能不能自己翻译一下，要说用软件，我还有金山和灵格斯呢，拜托了。软件翻译错误太多了

Answer 1

在那黄昏的校园,我说着我对你的诺言.
To you,in the dusk of campus,I said my promises.
我说着我要看着你用每天,想着你到永远.
I promised to seal you in my eyes,to lock you in my heart everyday,forever.
你却说你会永远记得我的那一份甜.
Yet you said you would always remember,how sweet I once was.
虚伪在身边盘旋,让我搞不清楚到底哪一句才是谎言.
Pretense hovering,I was confused.Which one is the lie?
对我的欺骗,我只是不能理解,难道相信也是一种错误吗?
Your deceiving,is what I cannot understand,for my trust is a mistake?
看着你的笑脸,不知你有没有发觉,你的身旁早以多了一个路人甲.
Looking at your smiling face,are you aware or not,someone has long been there by your side.
来替你高兴,为你担心,想让你开开心心的度过每一天.
Feel joyful for you,care about you,wish you a holiday everyday.
虽然知道你在欺骗,但我却傻傻的为你变憨.
Knowing your fairy tale already,yet I gradually naive myself,just for you.
"你的幸福,就是我的满足."让我明白了在没有得到前就懂得放线.
"Your well-being is my content"lighted me to let go before obtaining.
对你的好不是一瞬间,可能我会让它延续到永远.
My love for you is never a meteor,but eternity.
只想对你说:对你的好,你明白,就好.我不求任何回报.
Only want to say:so long as you receive my goodwill for you,that's enough,it needn't be repaid.
只想留在你身旁,看你高兴,看你笑.
What I care most,is to be with you,with your joy,with your smile.

Answer 2

The campus in the evening, I speak to you, I promise.
I speak I would like to see you use every day, you ever think of.
You said that you will always remember that I am a sweet.
Circled around in hypocrisy, I am doing is not in the end Nayigou lies.
Deceive me, I just can not understand, is that also a mistake?
See your smiling face, I wonder if you have found that, as early as next to you one more passers-A.
Happy for you to worry about you, want you to spend a happy heart every day.
Although it is known that you are deceiving, but I Shasha Han change for you.
"Your happiness is my satisfaction." Let me understand that in the absence of the former know how to put on the line.
Is not good for your moment, I will make it possible to extend forever.
You just want to say: good for you, you understand, like, I am not seeking anything in return.
Just want to stay in your side, pleased to see you, to see you smile.

Answer 3

On the campus that evening, I promised you.
I said I would like to see you every day, think of you forever.
You said that you will always remember that I am a sweet.
Circled around in hypocrisy, I don't know which is a lie.
I just can not understand you deceive me, is that also a mistake?
Seeing your smiling face, I wonder if you have found that, there is one more passers-A next to you.
I am happy for you worry about you,and want you to spend every day happily.
Although it is known that you are deceiving, but I am bejing stupid for you.
"Your happiness is my satisfaction." Let me understand that befor I have you, I know how to put on the line.
Being good to you is not for the moment, I will make it possible to extend forever.
I just want to say: Being good for you, if you understand, is OK, I am not seeking anything in return.
Just want to stay in your side, pleased to see you, to see you smile.

Answer 4

Campus in that evening, I say me to your promise.
I say that I want to follow you closely to use everyday, think that that you arrive forever.
You but say that you would remember forever my that is sweet.
False at hover around nearby, let me get mixed up Chu exactly which is just lies.
To my beguilement, I am just not the apprehensibility, does the difficult way believe to is also a kind of mistake?
Smiling face of follow you closely, don't know that you have the disclosure, your body is beside early with had another a stranger A.
To substitute you happy, worry about you, want to let you open the happy heart to spend each .
Although know you in the beguilement, but I am very silly to change the simple-minded for you.
" Your happiness, is my contented."Let me understand before did not get know to put the line.
To your good is not for an instant, possibility I will let it continue forever.
Think only of to say to you: to your good, you are understand, good.I do not beg any repay.
Think only of to stay by the side of your body, see you happy, see you smile.

参考资料：金山翻译真的很快

Answer 5

In that dusk campus, I am saying my promise to you.
Let you use every day,
to want to let you arrive at I said I need to watch forever. You but that portion criticizing
you may keep me in memory forever is sweet.
Hypocritical which one is really after all
in being circled at one's side ,
being made no clear by me falsehood.
Can cheating to me, I not understand that ,
believe in could it be said that only being also one kind of
mistake? Be looking at your smiling face,
ifyou have the block of wood knowledge coming to know ,
the morning occupies first place
over by the side of your body with a much
passerby.
Come to happy , be that you worry
about for you , want to make you joyful spending every day.
Though knowing you cheat,
but I am but stupidfor you change naive.
"Your happiness , being satisfied with being me".
Be understoodthat right away by me before having known in put in a line.
I may let it last arriving at, possible to your how be a moment forever.
Want to say to you only: Regards , you are
clear , good to you. I do not ask any to
bring back a report. Want to stay in looking
at you by the side of your body, being glad
to look at you laughing at only.

Answer 6

上面的会不会英语啊，第一句就错了