1.中国的太原是山西省的省会.
太原（Tàiyuán），中国华北地区最重要，最大的城市之一，中国22个特大城市之一，地处中国东中西三大经济带的结合部，在全国对外开放和经济发展布局中具有承东启西，连接南北的双向支撑作用。是一座具有2500多年建城历史的古都，“控带山河，踞天下之肩背”，“襟四塞之要冲，控五原之都邑”的历史古城，是山西省的省会，政治，经济，文化中心。濒临汾河，三面环山，自古就有“锦绣太原城”的美誉。太原是中国北方著名的军事，文化重镇，也是世界闻名的晋商都会，也是中国最重要的能源，重工业基地之一。
2.越南太原省(Thái Nguyên)是越南东北的一个省，与河江省、永福省、宣光省、谅山省、北江省等省份相邻。辖2市、7县、13镇。位于越南北方的东北部，历史上是中国领地。面积3542平方公里，人口109.54万人。（2004年数据）全国最大的钢铁工业基地，有越南“钢都”之称。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考