请帮忙翻译一下。中译英语

对不起。没高分。 因为分数是0~ 有哪个好心的大姐姐大哥哥帮帮?
请不要用翻印网和翻译软件翻译..
翻译内容:
1:我发现用英语写信很难
2:她每天做大量运动,以便保持苗条
3:嘲笑别人是不礼貌的
4:直到昨天我们才注意到这件事
5:他向他们提出了一些很好的建议

1:我发现用英语写信很难
I discovered that writes a letter very difficult with English
2:她每天做大量运动,以便保持苗条
She makes the massive movements every day, with the aim of maintaining slender
3:嘲笑别人是不礼貌的
Ridicules others not politeness
4:直到昨天我们才注意到这件事
Until yesterday, we note that this matter
5:他向他们提出了一些很好的建议
He put forward some very good proposal to them
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-01-17
1\I found it difficult to write letters in English.
2\She exercises a lot every day to keep slim.
3\It's not polite to laugh at others.
4\I hadn't notice this thing until yesterday.
5\He gived some good advice to them.
第2个回答  2008-01-17
1:我发现用英语写信很难
I find it hard to write letters in English.
2:她每天做大量运动,以便保持苗条
She exercises a lot everyday to keep slim.
3:嘲笑别人是不礼貌的
It's impolite to laugh at others.
4:直到昨天我们才注意到这件事
It was not until yesterday that we have noticed this matter.
5:他向他们提出了一些很好的建议
He brought forward some good advice to them.
第3个回答  2008-01-17
1) I found that it was difficult to write letters in English.
2) She does a lot of exercises to keep slim.
3) It is impolite to laughing others.
4) I didn't noticed it until yesterday.
5) He made some good suggestions for them.
相似回答