求高人啊。。帮我翻译这个是什么意思!!谢谢谢谢啦。。。

如题所述

【草莓果酱】

这是日文的片假名,用罗马音标注出来是ichigo jiamu
ichigo在日文里是草莓的意思,jiamu是外来语,来自英语里的jam,是果酱的意思
翻译成中文是【草莓果酱】的意思

希望能够帮助到你,谢谢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-12
字太小了,是イチグジヤム吗??
如果是的话在网上查了一下,查不到。。。。追问

Eu não quero fazer de você um homem那这句话能翻译不?

追答

拉丁语啊??在网上找了一个拉丁语翻译是”NAO告诉你做一个家庭的声音“
句子好奇怪,可能网上的翻译不太恰当

第2个回答  2012-07-12
翻译什么啊?追问

图片里的那几个字。。

相似回答