www问答网
所有问题
当前搜索:
日语人名是汉字还是假名
日文人名
用
汉字还是假名
?
答:
汉字:一个人
、两个人、三个人、四个人、五个人、六个人、七个人、八个人、九个人、十个人。假名:ひとり、ふたり、さんにん、よにん、ごにん、ろくにん、ななにん、はちにん、きゅうにん、じゅうにん、罗马音:hi to ri、hu ta ri、san nin、yo nin、go nin、ro ku nin、na na ...
日文
写
名字
一般用
汉字还是假名
?写名字的时候平假名和片假名可以混用吗...
答:
1)还没学到汉字的时候,或不明本名的汉字的时候,一般用平假名
2)本名是平假名的人,比方说滨崎步 浜崎あゆみ 这样的人也有 以前的女人的话,用片假名的人比较多 キク(菊)、テル子等等 3)在海外遭到事故而还不知道本人的汉字(还不知道详细的情报)的时候,用片假名来报道的 「タナカタロウ」...
日文
中有
汉字名字
,
日语名字是
用
假名
写的吗
答:
过去日语名字都是用汉字
。现在有些人的名字用起假名来了。但是大多数人的名字还是用汉字书写的。
日语
中
名字
写平假
还是
片假?
答:
日本人名字有的是用汉字+片假名混合写
,如:宇多田 ヒカル、有的是汉字+平假名写,如松たか子,但是大部分还是纯汉字的,也有例外是纯片假名或平假名书写的,如艺名ともさかりえ(翻译为友坂理惠)...总之,日本人起名子的时候,汉字,片假名,平假名都是可以随意组合的...以上 ...
日本
人的名字
是否都是用中文的
答:
日本人名字基本都是用汉字写的.现在也有夹杂平假名的.格式为姓+名
,姓一般是一至五个字,名没有固定规定,所以日本人名字字数都很多,名字一般都发训读,就是说,这个字的意思用日本本民族语言的词语发音,所以根本听不出和汉语音有什么相同 韩国人名字基本都是用韩文书写,在正规场合才用汉字.格式为姓+名...
日文
中人的
姓名是
根据读音翻译的吗,如果
日语
中有
汉字
的话是直接照搬吗...
答:
日文名字
如果有
汉字
,就直接按照汉字。如果
是假名
,分为2类 1、写作假名,但是有其日文的含义,比如一个人叫とも子,其中とも是假名,但是在日文中智、友的念法和它一致,所以这个人可以叫做智子或者友子。2、写作假名,而且没有相对照的日文含义。比如西野加奈,加奈二字在日文中写作カナ,并没有...
为什么有的
日语名字
用片
假名
写呢?
答:
有的
日语名字
用片假名写的原因是:日语名字本来就没有汉字,只有假名,这一类人通常是些平假名。还有一类人姓
是汉字
,
名字是假名
且是片假名,这类人比较多是日本人和外国混血但是日本国籍的人。姓一般情况下还是用平假名或者汉字较多,但是日语中有的时候希望名字与众不同一点,会用片假名,也有的只是...
日本
人的名字
怎么是用中文书写?
答:
日本
人的名字
用中文书写是日本《户籍法》的规定,根据日本《户籍法》,“新生儿起名用的
汉字
必须是常用、浅显易懂的”。即起名时只能用常用汉字、《户籍法》实行规则中规定的汉字、平
假名
或片假名。日本人的名字用中文书写是由于日本的文化来源于唐朝,他们的汉文跟我们是相同的,只不过表达方式不一样而已...
日语
的
名字是
如何发音的呢?
答:
日语名字
主要是按照
汉字
的
假名
发音来的,且没一个汉字的发音基本上固定。如:高桥爱子(たかはしぁぃこ)发音为:takahashi ayiko 翻译成中文就是Takahashi ayiko 其中“高”发音为taka(たか)“桥”发音为hashi(はし)“爱”发音为ayi(ぁぃ)“子”发音为ko(こ)日本的人名,包括地名的读法都...
中文
名字
翻译成
日文
,是写片
假名还是
平假名?
答:
中文
名字
翻译成日文,
还是汉字
,不过用
日文汉字
(一般与中文的繁体字相同)。
假名
只是起注音的作用,中文名字应该用片假名,不过在百度知道回答问题时,大部分人都习惯用平假名。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本人名字用汉字还是假名
日语中应该用汉字还是平假名
日本人一般写汉字还是假名
日本人名字平假名汉字
日本人名字允许包含片假名嘛
日本名字用平假名还是片假名
名字只能用片假名吗
日本名字里使用片假名么
日本人的名字一定要用汉字吗