www问答网
所有问题
当前搜索:
私も日文翻译
日
翻译
中:
私も
です
答:
'我也是
。'も是'也'的意思
日语
私も
う 用法正确吗?
答:
私も:确实是“
我也是
”的意思。但是真正的日本女生(35岁以下女性)都把“わたし”说成“あたし”,所以可以说“あたしも~”,这样就会给人一种很可爱的感觉。私もう是错的 私も是对的,和真正的日本人也可以说的。不是告白也是对的。私も表示我也很喜欢。很简单的,私も就可以,不是私も...
求
日语
高手
翻译
一下
私も
そろそろ潮时なのかも知れませんね 是什么意思...
答:
そろそろ潮时 可理解为:差不多到了...最好的时机。要
翻译
好这句话,要看前后的语义才能做最好的翻译。但,一般可理解是:也许到了我应该决断,撤退,断念...的(最佳)时候了。
日语翻译
*汉字部分用平假名注释一下谢谢了。
答:
あら、これは、これは、お久しぶり、友达(ともだち)、会(あ)いたかったよ
。已;哎呀,老朋友,我也是啊,多少年了,进来可好?あらら、友达(ともだち)、私(わたしは)も、もう何年(なんねん)ぶり、最近(さいきん)はどう?2咱几个去歌厅唱歌玩去吧,热闹点儿。皆(みんな...
日语
中的自称,
私
,仆,俺,我辈,有什么不同的意义和意思吗?
答:
一、
私
有三种读法:1、わたくし:用在郑重庄严的场合,表示自谦,尊重对方 2、わたし:指一般的“我”,大家都可以用 3、あたし:女生用语的“我”二、仆
日文
汉字正确写法是“仆”,假名是“ぼく”释义:我,男子指自己的词,明治时期作为书生用语开始在口语中使用。原本是自谦表达,现在主要...
大家好,请问
日语
“
も
し
私
が”
翻译
成中文是什么?
答:
もし
私
が。。。如果我。。。
请帮忙纠正一下
日语翻译
谢谢了 用词 语法是否得当 麻烦了
答:
ある日、
私
はお母さんに言って、母、あなたも梦があったしましょう、私の母は言った:ええ、もうかなり1名の歌手が、时间が経つにつれて、私はだんだん忘れた私の梦。私は言います:お母さんはこの一生の时间で、私は私の一生の中に少しの残念な思いを残さないと、老年の时から决...
日语翻译
帮帮忙吧 谢谢!!!
答:
1.妻も
私も
ゴルフが大好きだ。ところが、私はデパートに勤めているので、休みは水曜日だが、妻は银行员なので、日曜日が休みだ。そのため、一绪に行こうと思ったら、妻か私のどちらかが休みをとることになる。私が休むことより妻が休むことのほうが多い。(ア)にゴルフをする...
日文
“
私
”平假名有几种写法?为什么都用“私”这一个字?
答:
日语
“
私
”(わたし)是中文“我”的意思 而“私”只是把“わたし(wa ta shi)”三个假名写成了中文而已 当然也有不写成汉字 只写わたし就表示“我”了 这要看用的人和用的情况 另外 日语“我”还有其他的表示方法 例如 仆(ぼくbo ku)/俺 男子用 あたし(a ta shi)女子用 并且...
日语
的“
私
”在各种自称中是怎么发音的?
答:
在各种自称中,“
私
(わたし)”是最一般也是最正式的称呼,常用于女性的自称以及男性正式场合的自称,分别可以
翻译
成“人家”和“本人”,“私”在女性口中常有“あたし”的音变,另外还有更正式一些的“わたくし”以及“わし”,大概是不同时期遗留下来的发音,情况有点像希伯来语。“仆(ぼく)...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
私的日本语
死ね
私我
日语里私怎么读
日语“私”怎么读
日语私怎么说
日语汉字私是什么意思
日文私是什么意思
私在日语中指男生还是女生