《聊斋志异之罗刹海市》原文及译文答:俄顷,迅雷破屋,女已无矣。 异史氏曰:“花面逢迎,世情如鬼。嗜痂之癖,举世一辙。‘小惭小好,大惭大好’。若公然带须眉以游都市,其不骇而走者盖几希矣!彼陵阳痴子,将抱连城玉向何处哭也?呜呼!显荣富贵,当于蜃楼海市中求之耳!” 译文: 马骥,字龙媒,是商人的儿子。他风度翩翩,一表人材,从小就洒脱...
《聊斋志异》的片段。。。随便一个故事哦答:《聊斋志异》梅女的白话译文封云亭是太行人。他偶然来到府城,白天躺在寓所。当时他正值年轻丧偶,寂寞之下,很想念女人。当他出神凝视的时候,见墙上有个女人的影子,像画一样贴在上面,他认为是意念的缘故,但过了很长时间既不动,也不消失,他感到非常奇怪。他站起来仔细观看样子更加逼真;再走近细瞧,确实是一位年轻女...
《聊斋异志》之香玉 翻译答:《聊斋异志》之香玉 翻译 10 异史氏曰:“情之至者,鬼神可通。花以鬼从,而人以魂寄,非其结于情者深耶?一去而两殉之,即非坚贞,亦为情死矣。人不能贞,亦其情之不笃耳。仲尼读唐棣而曰‘未思’,信矣哉!”... 异史氏曰:“情之至者,鬼神可通。花以鬼从,而人以魂寄,非其结于情者深耶?一去...