www问答网
所有问题
当前搜索:
自学语言可以当翻译吗
...英语考英语翻译资格证书,考到之后
可以做翻译吗
?
答:
可以的
,只要是英语过了级别就可以做翻译的,有翻译的证书就可以做翻译的。
我除了会说韩语剩下的什么都不会,学历也很低,
能不能
去
当翻译
?
答:
除了会说韩语,剩下的什么都不会,学历也很低,
不能去当翻译
。做翻译工作,需要精通两国语言。所谓精通,是指掌握两种语言的准确读音、词汇运用和语法结构,甚至要有翻译资格证。
英语
自学能当翻译
官吗
答:
所以,
自学是可以达到一定程度的
,现在网络很发达,资源很齐全,只要下功夫是没问题的。但是,我指的是达到一定程度。真的能不能达到专业翻译的水平是不一定的,当年钱钟书的夫人杨绛自学法语是很厉害的,胜过专业法语班的人。不过,所谓专业翻译,它要求有一定时限的培训,比如单就听力,要求在不同方面,...
韩语
自学
难吗?考了证书
能够当翻译
嘛?
答:
韩语自学不难,考了证书,
能当翻译
。一、韩国语的发音并不难:韩国语是一种拼音文字,也叫字母音节文字,韩国人创造的书写体系主要基于自己对音韵学的研究。他们自己发明了三分法理论,将音节分成初声、中声和终声。实际书写文字的时候,将初声、中声和终声从上到下从左至右合写在一起,形成方块...
如何
自学成为
一名
翻译
答:
翻译
是语际交流过程中沟通不同
语言
的桥梁。一般来说,翻译的标准主要有两条:忠实和通顺。忠实是指忠实于原文所要传递的信息,也就是说,把原文的信息完整而准确地表达出来,使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。通顺是指译文规范、明白易懂,没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
想要当英语
翻译
必须要学好语法么 只会口语行不行呢
答:
有
语言
,没文字。你需要一个
翻译
,只要懂你的语言就行了,她、他
可以
没有上过学。所以要当英语翻译,可以很简单,也可以很高级。口语行,当个口译可能行。笔译就不行了。一个好的翻译,不仅英语要好,汉语也要好。这个好,不仅是有足够的词汇,还要有坚实的语法基础和文化基础。
如何通过
自学
走上英语口译职业道路
答:
了解自己要表达的方向和大概意思,出错几率会相对小一些。口译是一种耳听口说的活动,使用的是口头
语言
,我觉得还需要多说多交流,找到好的语感。学习口译本身是一件不容易的事情,更何况是
自学
。但是任何事情只要认真和坚持下来,我觉得是一定
可以
的。
不是英语专业学生
可以做翻译吗
?需要什么条件,要考什么证
答:
可以
,需要考取
翻译
资格考试。根据国家人事部《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》(人发[2003]21号)的精神,全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下,中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作;人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务;国家外国专家局培训中心...
怎样才能
当翻译
?我是一名大专生,并且不是英语专业,但是很喜欢英语,请 ...
答:
恕我直言:学
语言
的不一定就能
当翻译
。你如果不是英语专业,还打算当翻译,客观地说,比较难。其一,当翻译不是会点儿单词就行了,其知识和技能绝对是日积月累才能获得的。其二,当翻译还需要除了语言之外的其他专业领域的知识;其三,就现实状况来看,大专,乃至本科毕业的英语专业的人
做翻译
的都不是...
高中毕业
自学
小语种(法语)
做翻译
?需要多久使时间最短?什么渠道使成本最...
答:
个人看法。首先我觉得学法语不
能
急,这一门语法很复杂的
语言
,需要一定的时间的沉淀。我不知道你法语现在到什么程度。要学到基本上能交流,能写一些文章,至少3年。个人觉得要
当翻译
的话,最好到5年。当然每个人的进度不一样,可是如果你是在中国学,毕竟没有一个说法语的环境,所以可能慢点。而且要...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
自学小语种可以当翻译吗
自学翻译可以怎么考证
自学语言哪国最好学
自学英语后能挣上钱吗
我只用了两年时间自学英语,成功逆袭,彻底改变人生
学英语从翻译开始好吗
专科生可以翻译赚钱吗
自学语言怎么变现
日语翻译证书