www问答网
所有问题
当前搜索:
金陵五题石头城刘禹锡翻译
石头城
--
刘禹锡
答:
金陵五题·石头城 唐代:刘禹锡 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。译文:
群山依旧,环绕着废弃的故都
,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。这首诗咏怀石头城,表面看句句写景,实际上句句抒情。诗人写了山、水、...
《
石头城
》的
译文
答:
《石头城》的译文:
城的东、南、西三面,依旧绵亘着高低起伏的群山,它那虎踞龙盘的姿态并未改变;北面的江潮,依旧拍打着城根
,而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜,昔日的繁华已经化为乌有。从秦淮河东边升起的,还是过去那轮月亮。见证历史过后,在夜深人静之际,又心恋恋地爬过凹凸的城墙,...
古诗《
石头城
》的意思
答:
1、《石头城》翻译:
城的东、南、西三面,依旧绵亘着高低起伏的群山,它那虎踞龙盘的姿态并未改变;北面的江潮,依旧拍打着城根
,而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜,昔日的繁华已经化为乌有。从秦淮河东边升起的,还是过去那轮月亮。见证历史过后,在夜深人静之际,又心恋恋地爬过凹凸的城墙...
《
石头城
》如何
翻译
?
答:
一、译文:
群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城
。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。二、出处:刘禹锡组诗《金陵五题》中的第一首《石头城》。三、原文:山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。四、注释:故国:即旧都。淮水...
刘禹锡
《
石头城
》
翻译
答:
《石头城》【唐】刘禹锡 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。秦淮河上东边升起的那轮明月啊,依然是旧时的明月,漫漫长夜,冷冷的月光从高高低低的城垛照进城来。
石头城
这首是给我们描绘了怎样的景象,抒发了诗人怎样的情感
答:
深寓著诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹,悲凉之气笼罩全诗。原诗 《金陵五题·石头城》唐代:刘禹锡 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。译文
群山依旧,环绕着废弃的故都
,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。
石头城翻译
和赏析是什么?
答:
《
石头城
》是
刘禹锡
组诗《
金陵五题
》的第一首,是一首七言绝句。这首诗独辟蹊径,避开了和金陵、六朝有关的所有史实,将感情线编织在貌似无关的周边景物中,以一种内在的对比结构暗连出六朝古都昔日的繁华和今日的荒凉,虚实相生,极富张力。【作品原文】《石头城》[唐朝] 刘禹锡 山围故国周遭在,潮...
求“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”全诗,谢谢
答:
刘禹锡:石头城 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。秦淮河上东边升起的那轮明月啊,依然是旧时的明月,漫漫长夜,冷冷的月光从高高低低的城垛照进城来。【赏析】刘禹锡在任和州(...
谁能帮我分析一下
刘禹锡
的《
石头城
》
答:
《
石头城
》是
刘禹锡
组诗《
金陵五题
》的第一首,全诗着眼于石头城周围的地理环境,在群山、江潮、淮水和月色中凸显古城的荒凉和寂寞,格调莽苍,境界阔大,感慨深沉,历来备受赞誉。全诗
翻译
:城的东、南、西三面,依旧绵亘着高低起伏的群山,它那虎踞龙盘的姿态并未改变;北面的江潮,依旧拍打着城根,...
谁来帮我
翻译
一下
刘禹锡
的“
石头城
”
答:
《
石头城
》
刘禹锡
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。Stone City Liu Yuxi The site with surrounding hills still remains;The tides pound the hollow city and return disconsolate.To the east of the Qinhuai River the same moon, as ever before,In the ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
春望梁石头城翻译
石头城刘禹锡译文
金陵五题石头城古诗译文
石头城宋刘翰全诗翻译
刘禹锡石头城诗意
石头城古诗的意思翻译
石头城翻译主旨
石头城刘禹锡原文
石头城古诗解析