www问答网
所有问题
当前搜索:
英语翻译题语法
谁能帮我
翻译
几个
英语
,汉译英,
英译
汉。
答:
1、说来话长 It is a long story.2、他的名字我一时说不上来(用recall)I don't recall his name suddenly.3、几天不交作业说不过去(it's really excusesable拼对着没?for)it's really inexcusable that undoing homework for a couple days.4、你要订哪种杂志?(subscribe)Which ...
英语语法
和
翻译
问题
答:
英文
水平平平,献丑献丑,如有错漏多多包涵。I could not help thinking that evening,我不禁想起那晚;what an extraordinary and frightening time we live in,我们生活在多么的非凡和可怕的时候;that I could see and touch this marvel from the other side of the world,我能够从世界的另一边...
2021年图书情报专硕
英语翻译
模拟题:理解句子结构
答:
另外,在翻译这个句子的时候也需要注意complaint...about的用法和the one的指代。所以,最后可将这个句子翻译如下:我认为一代人对一代人的抱怨是难免的。关于2021年图书情报专硕
英语翻译
模拟题:理解句子结构的相关内容,就给大家结束到这里了,希望可以对正在备考2021研究生的你有所帮助,以上的英语长难...
英语
六级
翻译真题
,请高手帮我看看我写的都有哪些问题?欢迎指出来。非常...
答:
授人以鱼不如授人以渔,我把
语法
点和合适的
翻译
都提出来:第一段第一行:behind改成next to,仅次于不是用behind。第一段第二行:正确的是is located,located是过去式,时态不对。但最常用的形式是:去掉the province,直接located in...开头两句应该这样:Located in the southernmost part of Chi...
求此段话的
英语翻译
,
语法
一定要准确。100分送上。
答:
transport, and make an analysis combining with the train accident on 23rd, July and Jing-Hu high-speed railway accident and so on.
语法
没问题,就是一两个专业词汇不怎么确定,比如说‘四纵四横’,查不到专业的表达,所以我就自己想了个。。。= =!有问题楼主指正下 欢迎继续追问 ...
英语翻译
常用的翻译技巧总结(一)
答:
一般
英语翻译
技巧:包括词义选择,词序调整,词性转换和增词法等等。具体句型一、常用方法英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法...
英语
句子
翻译
的顺序
答:
翻译
任何句子都是要找准句子结构的.
英语
更是如此.最最基本的就是找到主谓宾.首先提取句子主干,找到主语,谓语,宾语.在看主谓宾的修饰成分.就是这样简单.eg:My classmates planed to go for a hike the next day.===>classmates planed to go for a hike.同学计划徒步旅行.对于从句,应该找准从句的...
英语
成分
翻译
?
答:
这句话中的go不是及物动词,后面的eighty-four days是状语,前面可以看成省去了介词for,它修饰go。这里的go是表示"进行,进展"。全句可译作:他钓了八十四天,一条鱼也没钓到。
为什么
英语
句子的
翻译
都要把句子反过来
答:
英语翻译
过来与中文不同、英语翻译有些要倒过来原因在于:
语法
、语言环境和使用习惯不同,也受文化差别影响。最常见的倒装句式:一、全部倒装 在全部倒装的句子中,要把整个谓语放在主语的前面去而构成倒装语序。1、当there等副词在句首,且谓语是come等动词时,句子一般要全部倒装。其意义在于引起他人的...
英语
复杂句子
翻译
技巧
答:
一、技巧:1、先
翻译
后分析。
语法
是句子的框架,学语法应该说是学习语言的一个捷径。相对而言,句子的灵魂是词汇,正如楼上所说,学习是个长期积累过程,词汇积累更是如此。学习也要讲究方法,活学活用,在运用中记忆,不能死记硬背。另外,语言都有些相通的地方,结合母语对照学习也很有效的。2、...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜