www问答网
所有问题
外文翻译一定要翻译外国人写的文章么
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-02-08
最好是,外国写的文章会有一些英语国家的惯用语,对你的语感有好处,相对来说中国人写的文章只是按照教科书来写,有的语法甚至外国人都看不懂,如果想更好的提高英语,最好翻译外国人的文章,不过不管是那种文章,多翻译总是有好处的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://www.wendadaohang.com/zd/13dGKKGG5KA54K3K3G.html
相似回答
毕业论文中的
外文翻译文章
可否是中国人写的,
一定要
是
外国人写的吗
?
答:
是的
。毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求:1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译...
外文
文献
翻译必须要
纯
国外的吗
答:
不是必须要纯国外的,但翻译一定要准确
。我国清末启蒙思想家严复提出翻译上的信、达、雅三境界,并进一步解释:“翻译作品内容忠实于原文谓信,文辞畅达谓达,有文采谓雅。”其中,信即准确是摆在第一位的。我国数学家、语言学家周海中曾指出:要提高机译的质量,首先要解决的是语言本身的问题而不是程...
外文翻译一定
得是
外国人写的么
?不能是中国人写的外文拿来
翻译么
?
答:
可以啊
请问
外文翻译一定要翻译外国人写的文章么
答:
外文翻译就是说翻译不是中文的就可以了吧
!一般都是英文的就可以了。
毕业论文英文
翻译
要注意什么?
答:
翻译要求:1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择
外文翻译
时一定选择
外国
作者
写的文章
,可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上,从
外文文章
起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,
翻译必须
结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术...
外文翻译
有什么要求?
答:
外文翻译
要求:(1)选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。(2)选择外文翻译时一定选择
外国
作者
写的文章
,可从学校中知网或者外文数据库下载。(3)外文翻译字数要求3000字以上,从外文互章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,
翻译必须
结束于文章的一个大段落。 问题二:毕业设计的外文...
毕业论文
外文翻译
是把自己
的文章翻译
成英文,还是找篇英文的文章翻译成中...
答:
是找篇英文
的文章翻译
成中文,可以自己整合
外文
也可以一整篇直接摘抄都可以。
毕业论文
外文翻译
是要全文都
翻译吗
答:
你好,是的,就是你找一篇你们的专业相关的英文论文,全文
翻译
成中文就可以了,大约3000字左右的就行。
外文
文献
翻译必须要
纯
国外的吗
答:
要求检索的
外文
文献就是指的作者是
外国人写的
,而不是中国人写的,然后被
翻译
成了外文。至于如何看是否国外文献,通过看作者名字基本都可以知道,因为是学术论文,基本上都是本名发表,尤其是医学论文文献什么的,因为医学论文写作是一项严肃、意义重大的工作,是坚决不允许使用笔名的,所以看作者名字大体就...
大家正在搜
外文翻译一定要外国人写的吗
外文翻译作者一定要是外国人吗
外文翻译一定外国吗
外文翻译可以找中国人写的吗
外文翻译可以是韩国人写的吗
外国人写的文献怎么找
怎么找纯外国人写的文献
外文文献可以用中国人写的吗
中国人写的算不算外文文献
相关问题
毕业论文中的外文翻译一定要是外国人写的吗
毕业论文中的外文翻译文章可否是中国人写的,一定要是外国人写的...
外文翻译一定要是 外国人写的吗?不可以是中国人写的外文吗?
外文文献翻译必须要纯国外的吗
论文的外文翻译必须是外国写的吗
毕业论文的外文译文一定要外国人写的吗
毕业设计外文翻译一定要外国人写的吗
中文专业的外文翻译一定要是外国人写的吗?