google翻译技术是怎么实现的

Question

如题所述

Answer 1

在线翻译的质量主要取决于两件事：
（1）网络上人工翻译的文档数量（又叫作平行语料）；
（2）语言之间的相似程度。英语与西班牙语、德语、法语等欧洲大国语言之间，平行语料的数量多，语言之间又比较相似，因此质量最高；日语、俄语等与英语差别较大，翻译就困难一些；至于像蒙古语之类的语料又少、区别又大的语言，翻译质量就堪忧了。

所以如果你英语好的话，最好通过英文来使用谷歌翻译，质量肯定比翻译成中文好。