1、a货翡翠指的不是翡翠的档次，指的不是翡翠的种水，更不是鞋制品中以a货来代表高仿的优劣。简单来讲，翡翠a货指的就是纯天然的翡翠，且翡翠本身是没有经过任何人为的处理的翡翠，此类翡翠统称为翡翠a货。
2、翡翠a货的意思是指未经过人工用物理的或化学的手段、方法进行处理使其内部结构遭受破坏的纯天然翡翠，也就是由自然界产出的只经过正常加工、琢磨的翡翠。所以翡翠手镯a货就是由这种天然翡翠雕刻而成的手镯。
3、俗称A货指的是由天然产生的翡翠，只是经过了物理的加工，雕刻，打磨等手法，并非利用化学物质来破坏翡翠本身的内部结构，一般这种A货翡翠的品质非常高格也是十分昂贵的。
4、翡翠手镯鉴定证书的俗称a货就是指天然翡翠的意思，没有经过任何处理的翡翠手镯，完全天然的翡翠手镯。而翡翠b货和c货则是经过人工处理的翡翠，把一些品质差的翡翠染色酸洗成高端翡翠。长期佩戴对人身体有害。
5、A货翡翠，是指未经过人工用物理的或化学的手段、方法进行处理使其内部结构遭受破坏的纯天然翡翠，也就是由自然界产出的只经过正常加工、琢磨的翡翠。
6、B货翡翠在紫外荧光下一般有白垩状荧光，A货翡翠一般无荧光。B货翡翠表面放大检查，可见酸蚀网纹(橘皮状或沟渠状)；内部纤维交织结构松散。A货翡翠表面光滑。B货翡翠手镯敲击时声音较为沉闷混浊，A货翡翠手镯声音清脆。