なりました、なる有什么区别呢？

Question

如题所述

Answer 1

区别是:

区别一：

1、なる（简体形式）

2、なります（敬体形式）

3、なりました（过去完成式敬体）

4、なった（过去完成式简体）

区别二：

1、なる：字典型。

2、なります：尊敬型。表示对对方的基本敬意。

3、なりました：变成了的尊敬型。

4、なった：字典型的“变成了”

例句

1、北京の交通は便利になりました。(客观自然地变化)

译文：北京的交通变得便利了。

2、最近はだんだん暑くなりました。(客观自然地变化)

译文：最近渐渐地热起来了。

3、スイカを冷たくします。(主观人为地变化)

译文：把西瓜冰镇一下(直译：让西瓜变凉)

4、机の上をきれいにします。(主观人为地变化)

译文：把桌子上弄干净。

5、注意点：用「します」表示主观人为变化时，前面一定会出现宾格助词「を」。这也从侧面证实了「します」是他动词。

扩展资料：

1、にします还可以表决定。(“决定”一词代表着“主观”。即「します」)

例句

あのう、すみません。カレーにします。(主观决定)

译文：不好意思，来份咖喱饭。

2、....にします,也可表示选择什么,一般买东西的时候会用到.不仅仅是点餐哦.比如去买衣服,试了件红色和蓝色,最后决定选择蓝色的时候也可以用にします.。

赠り物でしたら中....たら，是表示一种假设、如果的意思。

3、にする在经过思考后进行选择的意思。也有想做什么行为的含义。