韩语的 你，有no,tang xin,这2个读法，分别是什么意思？什么场合用的？

Question

在韩剧里有些人听到tang xin会生气？为什么？

Answer 1

너 :对平辈、亲近的朋友、小辈
당신:敬称，夫妻间会用；还有一种是表示讽刺，如同汉语中你跟人争执时会说“您老人家怎么怎么样”

Answer 2

너 no 是“你”的意思。是用于比自己小的晚辈的称呼，或是平辈，但是用的时候要注意，如果对长辈说或是比自己年纪大的人就不行了，不礼貌，不尊重人的感觉。平辈或晚辈最好能不用也不用，称呼对方的名字就行了。
당신 dang xin 是“您”的意思。但是这个也不能随便用的，这个词夫妻之间经常使用。称呼其他人的时候韩国人一般是用称谓来称呼对方的，例如社长，哥哥，姐姐，不直接称呼你。

Answer 3

ne，是平辈之前或者是对小辈的称呼，比较随意。dangxin，是尊称

Answer 4

no 是对一般人的说法，tang xin是对自己的亲人用的 好像是，仅供参考。