• 所有问题

    • 你若不离不弃！我便生死相依！的英文翻译是怎样的？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-12-29
    If you do not leave me .
    I will by your side untill the life end
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-12-29
    最经典的一句，绝对用得上！You jump,I jump!
    相似回答
    你若不离不弃,我必生死相依。英语翻译。答：你若不离不弃，我必生死相依。英语翻译可以这么改：If you never leave me, I will be with you till death do us apart.也可以这么翻译：1.If you never abandon，I will in life and death.2.If you do not leave, I will in life and death....
    你若不离不弃我必生死相依用英文怎么说?答：if you never leave me, i will be with you till death do us apart
    求翻译:你若不离不弃,我必生死相依。答：1.If you will never abandon me in life and death 2.If you buchibuqi I will live and die together 3.if you don't leave me，I won't leave you too，until I die 4.If you are always still I'll hold your hand till death do us part 5If you leave and give I will lif...
    你若不离不弃,我必生死相依,英文翻译,求最准的,不要中式翻译答：你若不离不弃，我必生死相依。I will always be with you until the life end if you'd never leave me.
    “你若不离不弃,我便生死相依”的用英语怎么说?答：你若不离不弃，我必生死相依英语翻译：If you do not leave me . I will by your side untill the life end.你若不离不弃，我必生死相依主要指男女双方爱情的誓言:如果你不离开我不抛弃我，那么无论你是生是死我都一定会追随你。直白的讲就是只要你还要我不离开我，我就能做到你活着我陪在...
    你若不离不弃我必生死相依 用英语怎么说答：“你若不离不弃我必生死相依” 的英语：If you do not leave me, I will by your side until the life end.有个故事：他追了她很久，有天她给他写下这句英文。他以为她说：“你要不离开我，我就和你同归于尽。”于是伤心欲绝，从此不联系。后来他才知道那是“你若不离不弃，我必生死...
    “你若不离不弃我必生死相依” 用英语怎么翻译?答：翻译：我总是躲避你，所以我错过你，所以我失去你，所以我现在是如此地想你.2、Don't make people into heroes, John. Heroes don't exist, and if they did, I wouldn't be one of them.翻译: 别把人变成英雄，约翰。英雄并不存在，就算存在，我也不在其列。3、Heros come and go,but ...
    ...如果爱上你是一个错,我愿意一错在错,你若不离不弃,我必生死相依_百 ...答：如果爱上你是一个错，我愿意一错在错 If loving you is my fault, I would like to keep it for a lifetime.你若不离不弃，我必生死相依 If you don't part from me, I'll be surely with you until the end of life.
    你若不离不弃我必生死相依的英文答：翻译：If you never leave me, I will be with you till death do us apar.
    大家正在搜
    相关问题
    你若不离不弃，我必生死相依。英语翻译。
    你若不离不弃，我必生死相依，用英语怎么说
    「你若不离不弃,我将生死相依」如何翻译成英文?
    你若不离不弃，我必生死相依。英文怎么说？
    你若不离不弃！我便生死相依！用英文怎么说？
    你若不离不弃我必生死相依 用英语怎么说
    你若不离不弃，我必生死相依的英语怎么说？
    你若不离不弃，我便生死相依的英文翻译