如何把韩国人已翻译成英文的名字翻译成中文?

Ki-Seon Yoo, Ji Eun Kim, Jin Seok Moon, Jee Yun Jung, Ji-Sun Kim, Hyang-Sik Yoon, Hye-Sun Choi,
Myoung-Dong Kim, Chul Soo Shin, and Nam Soo Han

举报该问题

第1个回答 2017-11-09

YeonMin Park

相似回答

英语名字怎样翻译成中文名字?答：中国台湾是通用拼音：Li（有外籍牵连的台湾人也有拼写为Lee的情况）汉字韩国式英文拼写：Lee（现代韩国文读作Yi，其英文拼音所体现的是传统读音）汉字朝鲜式英文拼写：Ri（源自朝鲜文读音，基本贴近中文读音）此外还存在其他拼写，总之没有对应式的翻译...

怎么把英文翻译成中文呢?答：1、打开手机百度app。2、点击界面右上角的全部按钮，点右上角红色区域。3、点击“翻译”。4、这样就看到了翻译界面，输入英文就可以自动翻译成中文。如果想翻译成其他语言，可以点击界面上的“中文”。5、选择想翻译的语言，然后就会返回上一步的界面，完成翻译。方法二：手机上如果没有百度app，也可以...

韩国人的英文名怎么翻译成中文?答：名字翻译是比较复杂的。正式场合使用需要当事人或相关人员确认！看英文翻译，太不靠谱。看韩文翻译都不能保证无误。因为一模一样的韩语名字，中文名字可能会有较大差别！

...人的名字,可能是他的英文名字,如何把他翻译成中文,谢谢,在线等_百度...答：韩国人取个英文名字，不见得是按本国名字同音发音来取的，中国人也是如此，取英文名字的发音与自己名字关系不大。所以没必要把这个名字翻译成中文。而且这个名字也不太符合英文名字的习惯用法。以我看来，应该是韩国人起了个中文名字，不会汉字，所以用拼音代替，却不知道拼也拼错了。

如何把韩国人已翻译成英文的名字翻译成中文?如Jun Yoo答：j与后面的元音合写为야,얘,여,예,요,유,이.但d,l,n之后出现/jE/的时候,表记为디어,리어,니어.例子 yard/jB:d/야드yellow/jeloJ/옐로you/ju:/유I...

韩国人的英文名怎么翻译的答：英文翻译用音译，如金译为Kim,李译为Lee,朴译为Park，韩国总统卢武铉的英译为 Roh Moo Hyun。 中文翻译是汉字的大多照搬，不是汉字的要先把韩文翻译成汉字再整合。因为有些字中文没有，意思也不一样。比如韩国棋手李世石的"世石"两字其实不是韩文的原意，韩文的意思李世石应该叫李三娃（他在家排行...

几个韩国人的英文名字翻译成汉语答：Eor，于，余，俞，喻——姓氏 Myong，民，珉，岷...Keun，根，亘，艮因存在同音字，罗列上述情况供参参考资料：绵阳首尔韩国语培训学校官网；wi ji词典；wi ji bai ke

有什么软件可以把英文翻译成中文答：可以通过微信扫一扫功能，把英文翻译成中文，具体的操作步骤如下：1、在手机微信的主界面中，点击右上角的+号。2、点击扫一扫，进入到扫一扫页面。3、在扫一扫页面中，点击右边的翻译，进行拍照。4、将摄像头对准需要翻译的英文拍照，即可进行扫描翻译。

韩国人名如何翻译你知道吗?答：韩国人的名字几乎都有对应的汉文名字，虽然韩文对应的汉字是一对多，但是他们取名字时候，他们自己会取好汉文的名字，这是固定的。打个比方，张三的护照上的英文名字是ZHANG SAN，只看英文你是不知道是他的中文名是章叁还是张三，要去看看他身份证上的名字是什么。所以在翻译韩国人的名字时，回去查查这个...

大家正在搜

韩国人的名字怎么翻译成英文韩国人名字翻译成英文韩国人的英文名怎么翻译的韩国人的英文名字怎么起的韩国人的名字英文怎么称呼韩国人的名字怎么翻译韩国人翻译成英文韩国人的中文名怎么来的韩国人英文名字

跪求怎样把韩国的姓氏翻译成英文和已经翻译成英语的韩国姓氏翻译...

韩国人的名字是怎么变成中文名字的？

如何把韩国人已翻译成英文的名字翻译成中文？如Jun Yoo

韩国人的名字是怎麼翻译成中文的！像英语一样音译吗？

韩国人名翻译成英文有什么规则吗？

韩国人的名字是怎么翻译成汉语的

想知道为什么韩国人的名字可以翻译成英文字母

韩国人的名字翻译成中文是怎么翻译的？