• 所有问题

    • 外国人说中国话为什么不着调？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-10-13

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    为什么外国人说中文的声调和拼音不一样 ,语调平,说话方式的声调一高一低...答：有的外国人说中文的声调和普通话不一样，语调平，说话时的声调一高一低的，主要原因是这些外国人的母语是非声调语言，而中文是声调语言。根据声调的有无，可以把世界上的语言分为声调语言和非声调语言两类。世界上有许多语言是声调语言，如汉藏语系语言。南亚语系的越南语，南岛语系的菲律宾他加禄语等。
    很多西方人念汉语的窝们歪果人这样的声调是因为什么?答：二是声调不到位，这个和上一个有一定重叠，具体错法就因人而异了。三是每个词读出轻重音，一句话里读出英语那种城垛式的句调。这其实是中国人听着最别扭的，甚至洋腔洋调主要是来自这里。欧洲语言都差不多是这个情况，但我遇到过的乌克兰人、意大利人声调都很好，俄罗斯人也不错，然后就是西语系的也...
    外国人说中国话为什么不着调?视频时间 01:10
    怎么才能有外国人讲中文的音调答：其实这跟语言环境是分不开的!像王力宏吴彦祖这样的海归派,都是由于长期生活在国外,从小的语言环境所造就的,他们说话的音较之土生土长的中国人是有些区别的.就像我们看老外讲汉语总是讲不出我们中国人特有的腔调,这就是长期在不同语言环境下舌头由于不同语言发音的分别对口腔生长结构做出改变.像这种情况...
    老外说中文(无论说得多么溜),音调总觉得怪怪的。中国人说英语老外也会...答：这是因为发音部位的原因造成的．中文以胸腔提供气流发音为主，而英语是腹腔．这样，即使语调音调把握的很好，发音位置不对一样会导致声音听起来不自然．再加上中文的一些特殊发音（卷舌音等）在英语中很少见，对老外来说本来就难．而且中文的语法逻辑有点螺旋（如果说英语的语法逻辑是一条直线的话）老外...
    为什么外国人说普通话老是不准?答：因为到底他是外国人，没有从小接受普通话熏陶，就和你说英语不标准一样，外国人听你说英语也会觉得不标准，这是一个道理。
    外国人说中文为什么发音老不准?答：其实能理解，就像我们说英文一样，在他们眼中，我们发音也不是很标准，因为一个地方待的时间久了，会有地方口音嘛
    撒贝宁跟老婆在综艺“吵架”互动太有爱,为何外国人说中文总感觉很奇怪...答：往往也会导致不同的意思，所以外国人讲起中文来，他们会将我们中国的语言组装，所以有些话听起来往往会非常的奇怪，甚至会闹出许多笑话。中文虽然非常的不好学，但是学会了一门中文，在中国也是可以横着走的，但是作为一名外国友人，学好中文很困难，但是如果努力学习了，也会收获到不一样的乐趣。
    为什么老外说汉语永远说不地道答：老外说汉语咱们听着别扭，主要是老外发音说不好汉语的四声。这世界上好像只有汉语发音有四声的区别。就像我们学英语感到困难的是介词一样，在母语中没有对应的概念可以借鉴。其实，现在有很多老外说的汉语很地道了，可能你没有遇到过。
    大家正在搜
    外国人为什么不会说中国话外国人教中国人说中国话怎么模仿外国人说中国话有多少外国人会说中国话说中国话的外国人说中国话很好的外国人两个外国人说中国话一个会说中国话有名的外国人外国人说中国话有多难