Technical Professional 和Technician分别怎么翻译啊？急~~~

两者都有技术人员的意思，可是出现在同一个地方，而且是在一个公司的管理结构中，这怎么翻译呢？请高人指点~~~~~谢谢~~~~~~急用~~~~

举报该问题

推荐答案 2008-12-26

前者是技术专家，后者是技术人员
一个是专家，一个是人员

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/451ndKG1.html

第1个回答 2008-12-26

Technical Professional 专业技术人员
Technician分技术人员

第2个回答 2008-12-26

级别不同

相似回答

技术英文怎么说答：或 engineering technical personnel 解析：technicians [tekni??nz]n. 技术员（technician的复数）；工作人员 technician [tek'ni??n]n. 技师，技术员；技巧纯熟的人 engineers n. 工程师；机械师（engineer的复数）v. 设...

英语Professional technical writer怎么翻译?答：您好，可以翻译成“专业技术写手”，谢谢

英语职业的单词和英标答：technician : 技术人员 tour guide: 导游 traffic warden: 交通管理员. translator: 翻译(笔译) TV producer: 电视制作人 typist: 打字员 vet: 兽医 veterinarian兽医 waiter: 侍者(服务生) waitress: 女侍者(服务生) welder : 焊接...

各种科学家或职业用英文怎么翻译?比如生物学家,艺术家等,反正就是带...答：Engineering Technician 工程技术员 Architect 建筑师 Electronic Equipment Repairer 电子设备维修员 Aircraft Pilot 飞行员 Telecommunications Consultant 电信业顾问 Broadcast Technician 广播技术员 Technical Instructor 技术指导讲师 Human ...

怎么记英语单词比较容易?答：technician : 技术人员 tour guide: 导游 traffic warden: 交通管理员. translator: 翻译(笔译) TV producer: 电视制作人 typist: 打字员 vet: 兽医 veterinarian兽医 waiter: 侍者(服务生) waitress: 女侍者(服务生) welder : 焊接...

大学里的“讲师”应该怎样翻译成英语?答：讲师的英文翻译是lecturer，在句中作为名词使用，具体释义如下：lecturer 英 [ˈlektʃərə(r)] 美 [ˈlɛktʃəɚ]n.演讲者;（大学或学院中的）讲课者，授课者...

大家帮忙翻译几个词(中译英)~~~急急急急急!! 谢谢谢谢!!!答：技术服务部经理 Technical Service Dept.Manager物资内勤 Secretary技术服务工程师 Technician Service Engineer销售二部经理 Sales Dept.Manager车间主管 Production Supervisor内勤Secretary出纳Cashier检验员 hecker市场部经理 Marketing Dept.Manager...

请问这些职位的英文怎么翻译?我们是汽车行业!答：技术总监-Technical Director 配件主管-Accessories Supervisor 配件经理-Accessories Manager 车间主管-Workshop Superviser 技术专员-Technician 索赔员-不清楚服务顾问-Service Consultant 展厅主管-Exhibition Supervisor 财务经理-...

请问这些部门和职位英语怎么说?答：技术设计员 Technical Designer 校对Proofreader 译审Professor of Translation 翻译Translator/Interpreter 助理翻译 Assistant Translator/Interpreter 广播电视 RADIO AND TELEVISION 电台/电视台台长 Radio/TV Station Controller 播音指导 Director...

大家正在搜

分别的翻译他们分别是翻译必有大段要急之处翻译以国家之急而后私仇也翻译英语脑筋急转弯带翻译紧急翻译成英文急停用英语怎么说大王必欲急臣的翻译存在翻译

怎么翻译的啊，急

怎样学好翻译

大学里的“讲师”应该怎样翻译成英语？

职业翻译成英文到底是用哪个?

working professional proficien...

英语翻译啊急急急~~~~~~~!!!!!高分

急用一分半钟的英文自我介绍？求职面试用~~谢谢~~~翻译下...

在翻译学里，“professional translatio...