谁能翻译一下温州话

台风到温州了用温州话怎么说。。我可能是个假温州人

举报该问题

推荐答案 2019-08-15

dei hong de（第四声）拔

tip：我也是温州人，但有可能跟你门的温州话不一样(*/ω＼*)

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/AG45Wd141544WK5KKn5.html

相似回答

我男朋友是温州人,我想用温州话写个东西给他,大家帮我翻译下,谢谢答：温州话差异比较大。我会周边市县的方言。用拼音给你打吧 zao gai ka lo（走归快乐）回家快乐 ng xie ni xi （吾想你显）我很想你 gai gei ni ng o mi ku he (该几日吾都未困好）这几天我都没睡好 zong xie gai ba fu fu nang xie ni (总想个办法弗恁想你）总想个办法不那...

有人在吗 翻译一下温州话答：温州话，是吴语的一种次方言，亦被民间称瓯语，为中国温州市一带汉族本地居民所使用，属于汉藏语系-汉语族-吴语-瓯江片-温州话，在发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别，与北部吴话无法沟通，属于南吴。今天叫“给馁” 。明天叫“满街”。妻子叫“乐于”、丈夫叫“乐公”小孩叫“麦”...

几句温州话 帮忙翻译下 在线==答：1. 恩哈你 :“我给你”2.恩发瞧你：不知道~~3.恩发哈你：“我不给你”4.你杂囊度 ..貌似是“你怎么拿”一方面是你转述的问题~~还有就是你这个温州话是不是市区的问题~~我就只能翻译成这样了~~~ps:谁跟你说这么些话？好弱智。。。

温州话 翻译下 在线等答：Mèi nǖ＜第三声＞ zā zā 在温州少和人说美女两字```很让人反感```也很恶心虚伪```

温州话翻译答：le(了)gong(公), en(恩)zang(脏) gei(给) hang(杭)xi(习)ni(你), ni(你) ka(卡) lei(类) ye(也)xiang(香) ji en(恩)没中文的是平的音嘿嘿很标准的温州话哦... 我一个字一个字打出来的...

帮忙翻译一下温州话答：泽里困（早点睡），纪乐齐泽擦（记得吃早餐），贴齐列其八（天气冷了），佳斗佳一叶（要多穿点衣服）。

用温州话帮翻译一下答：丧恩时都响响克（kei）的，各由！困好告，我自吃嗯

谁能翻译一下温州话答：dei hong de（第四声）拔 tip：我也是温州人，但有可能跟你门的温州话不一样(*/ω＼*)

温州话翻译答：如果是鬼一样应该是 JU YI SEI 吧囧 = = 应该是猪一样

大家正在搜

温州话骂人的话翻译温州话翻译成普通话温州话翻译温州话翻译中文大全温州话翻译器有没有温州话翻译器温州话大全带翻译器温州话翻译app 温州话翻译我喜欢你

谁能帮忙翻译一下温州话。要详细点的。谢谢

谁会温州话翻译一下哈~

温州话在线翻译

急！！！谁能帮忙翻译一下温州话：母稀有给弄怎B西办

谁有温州方言的翻译？

有人在吗翻译一下温州话

懂温州话的，翻译一下

温州话翻译一下