请君入瓮是一个成语，读音是qǐng jūn rù wèng，喻指以其人之法，还治其人之身。
出自：唐·张鷟《朝野佥载·周兴》：“即索大瓮，以火围之，起谓兴曰：‘有内状勘老兄，请兄入此瓮。’”
译文：唐.张《朝野佥载上周兴》：“就找来大瓮，以火包围的，从对姚兴说：‘里面有情况要老兄调查下，请你走进这瓮。’”
兼语式；作谓语、定语；用于书面语。
扩展资料：
近义词：
以毒攻毒，汉语成语，拼音是yǐ dú gōng dú，指用有毒的药物来治疗因毒而起的疾病，后用于实际生活，指利用某一种有坏处的事物来抵制另一种有坏处的事物。
明·陶宗仪《辍耕录》卷二十九：“骨咄犀，蛇角也，其性至毒，而能解毒，盖以毒攻毒也。”
译文：第二.陶宗仪《辍耕录》卷二十九：“骨咄犀牛，蛇角的，他的性格最毒，而能解毒，因为毒攻毒的。”
偏正式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
示例：以毒攻毒，反而证明了反对白话者自己的不识字，不通文。
请君入瓮意思是比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。
【出自】：司马光·北宋《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》：兴曰：此甚易尔！取大瓮，令囚入中，何事不承！俊臣乃索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：有内状推兄，请兄入此瓮。兴惶恐叩头服罪。
【译文】：来俊臣请周兴喝酒，装出满面愁容问他有什么新方法逼迫犯人招供，周兴得意的说：“我最近才发明一种新方法，不怕犯人不招。用一个大瓮，四周堆满烧红的炭火，再把犯人放进去。再顽固不化的人也受不了这个滋味。”
来俊臣立即命人照此布 置一番，而后突然翻脸道：“有人告你谋反，如果不老实招供，那我只好请君入瓮 了！”周兴这才知道中计，当即俯首认罪。
【近义词】：以牙还牙、以毒攻毒、以眼还眼
扩展资料：
请君入瓮的近义词
1、以牙还牙
【解释】：用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
【出自】：犹太人《旧约全书·申命记》：以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。
【译文】：用瞪眼回击瞪眼，以牙还牙，用手还手，以脚还脚。
2、以毒攻毒
【解释】：攻：治。中医用语，指用含有毒性的药物治疗毒疮等恶性病。比喻利用不良事物本身的矛盾来反对不良事物，或利用恶人来对付恶人。
【出自】：明·陶宗仪《辍耕录》卷二十九：“骨咄犀，蛇角也，其性至毒，而能解毒，盖以毒攻毒也。”
【译文】：骨咄犀牛，蛇角的，他的性能最毒，而能解毒，因为毒攻毒的。
3、以眼还眼
【解释】：用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。
【出自】：犹太人《旧约全书·申命记》：以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。
【译文】：用瞪眼回击瞪眼，以牙还牙，用手还手，以脚还脚。
本回答被网友采纳《资治通鉴·唐则天皇后天授二年》：“俊臣乃索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：‘有内状推兄，请兄入此瓮。’”
武则天是中国历史上唯一的一个女皇帝。武则天登基之后，总是疑心有人反对她，于是大兴告密之风，奖励告密。
武则天有两个大臣，一个叫来俊臣，一个叫周兴。他们俩心狠手辣，发明了很多残酷的刑罚来逼人招供。
有一次，周兴被人告发说与大将军丘神（jì）串通谋反，武则天任命来俊臣负责这个案子的调查审讯。来俊臣和周兴彼此非常熟悉，加上周兴是办案的内行，该如何让他招供，来俊臣一时想不出办法。眼看武则天定下的最后期限就要到了，来俊臣决定约周兴来饮酒聊天。
酒话间歇，来俊臣向周兴诉说自己的无奈：“最近审问犯人总是不得力，该如何是好？”
周兴哪知是计，颇有些得意地指点来俊臣说：“这太容易了，准备一口大瓮，在瓮的四周放满木炭，然后点燃炭火，让犯人坐在瓮中，还怕他不供认？”
来俊臣便不动声色地让人抬来一口大瓮，按照周兴说的，给瓮的四周烧上炭火，炙热的程度可想而知。来俊臣起身指着周兴说：“现在有人告发你谋反，陛下命我来审问你。此瓮便是为你而准备的，请君入瓮吧！”
周兴看着烧红的炭火，想着坐入大瓮内的滋味，早已吓得魂飞魄散。他做梦都没有想到，自己会落到如此可悲的下场，竟然要身受自己设计的酷刑。顿时伏倒在地，叩头认罪。
武则天没有杀周兴，而是将他流放到偏远的岭南。但作恶多端、害人无数的周兴还没有到达目的地，就被人杀了。
“请君入瓮”就来自这个故事，比喻以其人之道还治其人之身，也指设计好圈套引人上当。
——本文选自《中国老故事：成语故事》（广西师大出版社，2019年4月，亲近母语编写）
从五帝夏商周到唐宋元明清，以清晰的历史朝代为脉络，精心遴选300余个成语；
100余幅生动精美的手绘插图；
5—8岁亲子共读，极佳的亲子共读读本；
8岁以上独立阅读，生字难字全部注音；
“亲近母语”团队精心编创，以优美、流畅的现代母语重述，以现代价值解读。