第1个回答 2010-11-16
1.刚才大概是我同事打你电话的
今さっき多分同僚があなたに电话をかけただと思う。
2.他的手机号码请记一下，你直接打电话就可以了，他会告诉你拨打方法的
かれの携帯番号を记录しておいてくださ い。直接に电话をかけてもいいよ、かれがかけ方をあなたに教えるからさ。本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-11-17
1，さっきはたぶん、私の同僚からそちらに电话を挂けたと思う。
2，彼の电话番号を覚えてください、直接かければいいので、彼が电话の挂け方を教えてくれるから。
不知搂主需要假名？
第3个回答 2010-11-16
1 さっきお电话差し上げたのは同僚だと思います。
2 其の携帯をお控えください、直接 お挂けになればいいです。挂け方を教えてくれるから。
第4个回答 2010-11-16
1
先はたぶん同僚から电话したと思います
2
彼の携帯番号をメモしてください
直接电话していいですよ
彼がかける方法を教えるから本回答被网友采纳
第5个回答 2020-04-15
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~