请帮忙翻译一下（汉译英）

1、福州市马尾区志坚水产经营部
2、福州市马尾区快洲路36号山水冷藏204室

推荐答案 2013-02-18

1、福州市马尾区志坚水产经营部
Zhijian Aquatic Products Shop, Mawei District, Fuzhou City, Fujian Province, China
2、福州市马尾区快洲路36号山水冷藏204室
Room 204, Shanshui Refrigeration, No.36, Kuaizhou Road, Mawei District, Fuzhou City, Fujian Province, China

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/G1G35KnnW.html

其他回答

第1个回答 2013-02-20

摘要：江苏卫视新浪漫约会列“诚勿扰”，“点击率”和“热”引起了广泛关注，里面的人，从影响力和收视率，看看，
毫无疑问，这是成功的。但该方案的真实性，话题引起了观众的操作有问题，和人的爱情和婚姻，值吗？有一定的影响。基于通信的观点，从文化价值，传播模式，主机的风格，有“诚勿扰”几方面的原创性。
关键词：<<诚勿扰“的文化价值，方法传播;主机风格

第2个回答 2013-02-18

1, fuzhou horsetail area he established the aquatic products
2, fuzhou horsetail area fast state road no. 36 and refrigerated room 204

第3个回答 2013-02-18

Mawei district, Fuzhou City records Department of fisheries management

Mawei district, Fuzhou, 36th fastest Chau Road landscape refrigerated Room 204

第4个回答 2013-02-18

Mawei District of Fuzhou Zhijian operating the Department of Fisheries

Fast Zhou Lu, Mawei District of Fuzhou city landscape refrigerated Room 204 No. 36

相似回答

汉译英 请帮忙翻译一下 谢谢了答：1在西方人看来，与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的。（have a conversation）To westerners, it is very impolite not to look at his or her eyes while having a conversation with him or her.2 有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反。（entirely）In different cultures, some gestur...

请帮忙翻译一下(汉译英)答：Dear friends, tomorrow night if there was time, can eat dinner together to celebrate my birthday.

谁能帮我翻译几个英语,汉译英,英译汉。答：1、说来话长 It is a long story.2、他的名字我一时说不上来（用recall）I don't recall his name suddenly.3、几天不交作业说不过去（it's really excusesable拼对着没？for）it's really inexcusable that undoing homework for a couple days.4、你要订哪种杂志？（subscribe）Which magazi...

帮忙翻译一下。汉译英答：3.这家工厂的工人没有那家的工人那么努力工作。The workers in this factory are not working as hard as those in that one.4.我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。(not so positive)I am not telling him,just like that I am not going to tell a three-year-old ...

急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...答：1.他对目前的工作感到心满意足。She is content with her present work.2.现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来。(free...from)Modern technology has freed people from heavy housework.3.安妮尽一切可能使婚姻不致破裂。(fall apart)Annie tried her best not to make her marriage fall apart...

请帮忙翻译,汉译英答：仪表阀门 Instrument Valves 仪表压力熔器 Instrument pressure melting device（专业表达不确定）防爆电器explosion proof electric apparatus/permissible electrical equipment(防爆电器设备)电缆桥架cable repair/cable testing bridge/cable bridge/cable tray 额………除了第二个是直译外，其他都是从文章中摘...

请人帮忙翻译一下(汉译英)答：in 2002 stepped into the society, works in Guangdong Province Zhongshan Fuji Kang is 6 year long time, from the staff promoted the versatile person through oneself to let me diligently to the vice-gang foreman to the gang foreman learn production line's management and the operation ...

请高手帮忙汉译英~答：干得不错Do well 体验苦难Experience misery 自学英语Self-learning English 发现奇迹Finding a miracle 忍住咳嗽Bears the cough 掌握技能 Masters the skill 获取知识Access to knowledge 需要勇气 Requires courage 丰富生活 Rich life 接受修正 Accept amendments 改正错误Correct mistakes 不再指望 No longer...

汉译英,请帮忙翻译一下要求语法正确用词得当。。。内容不多,我把我...答：1. My character is sonsy and freehanded; I would fain open to new ideas. I am good at make things hum whatever in my family or circle of friends. I always try to plot out life goals in every stage of my life, to enrich myself during my growth; I am serious and hard...

大家正在搜

请说英语英文翻译汉译英翻译方法汉译英在线翻译百度翻译在线翻译英语请汉译英请自便汉译英尽请期待汉译英请自便翻译成英文请随便用英语翻译