柳枝词 郑文宝 亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。 不管烟波与风雨，载将离恨过江南。

Question

1.本诗首句怎样体现诗题中的“柳枝”的？
2.第三句的“烟波与风雨”有双重意味。请简要分析。
3.前人曾把愁、怨、恨“物化”，而本诗尾句颇具创造性，后人赞叹不已。请简要赏析。

Answer 1

这首诗抒写离情别恨。首句是说一只漂亮的画船系在岸边的柳树上，句中没有正面写柳，但“系”字和诗题相照应，已暗示了所系之处。古代有折柳赠别的风俗，因为“柳”谐“留”音，寓有惜别之意。刘禹锡《杨柳枝词》其八说：“长安陌上无穷柳，惟有垂杨管别离”。因此，本诗第一句所展示的系舟杨柳岸的画面，恰是一幅春江送别图。
三四句是说，不管烟波浩渺，也不管雨打风吹，无情的画船带着行人离去了，将越走越远，满载着离恨去遥远的江南。这里不说人有情而怨别，却怪画船无情，真是无理而妙。“不管”两个字，包含了送行者相留不住的怨情，也表现了行人欲留不能，不得不走的无奈，像是友人对行者的埋怨，又像是行者的自怨自艾，写得情意盎然。末句将抽象的离恨，化为有形体、有重量的东西，使人分外感到离恨的深刻沉重，意象非常新奇。

Answer 2

不要恨这首诗描述了离情。第一句是一个美丽的华川系在岸边的柳树上，这句话没有正面写刘，但系的“系统”，诗的标题照应，暗示了。古老的习俗柳离别，“柳”谐“留”的声音，混合告别之意。刘禹锡“”柳叶八：“长安钼无限刘，只有垂杨管别离”。因此，这首诗的第一句杨柳岸，船，只是一个春江告别图显示屏幕。
34，而烟波浩渺，无论风雨，无情的桦川一行人离去了，越走越远到遥远的南方，装有离恨。这里深情而抱怨没有，但怪的桦川无情，实在不合理，而精彩的。 “不管这个词包含见关阶段无法保留的不满，但也表现的行人希望到留和不具有到去无奈的，喜欢的朋友沃克的抱怨和自怜像沃克，写的情感和郁郁葱葱的。最后一句抽象离恨，并进入身体重量的东西的人非常深刻的沉重感离恨图像是非常新颖的。

Answer 3

这首诗抒写离情别恨。首句是说一只漂亮的画船系在岸边的柳树上，句中没有正面写柳，但“系”字和诗题相照应，已暗示了所系之处。古代有折柳赠别的风俗，因为“柳”谐“留”音，寓有惜别之意。刘禹锡《杨柳枝词》其八说：“长安陌上无穷柳，惟有垂杨管别离”。因此，本诗第一句所展示的系舟杨柳岸的画面，恰是一幅春江送别图。
三四句是说，不管烟波浩渺，也不管雨打风吹，无情的画船带着行人离去了，将越走越远，满载着离恨去遥远的江南。这里不说人有情而怨别，却怪画船无情，真是无理而妙。“不管”两个字，包含了送行者相留不住的怨情，也表现了行人欲留不能，不得不走的无奈，像是友人对行者的埋怨，又像是行者的自怨自艾，写得情意盎然。末句将抽象的离恨，化为有形体、有重量的东西，使人分外感到离恨的深刻沉重，意象非常新奇。