红楼梦中林黛玉哭了几次，原因，第几回合？

Question

在红楼梦中，林黛玉总共哭过多少次，每次的原因是什么，在第几回合哭的？

Answer 1

她去贾府的时候 贾宝玉要和薛宝钗结婚时 林如海去世有哭死前也有哭，哭干了！泪还尽了。太多了吧，算得清吗？ 总是忧心，哭得心碎：
��一是，黛玉的家庭太不幸。本来是个聚千万宠爱于一身的千金小姐，正值需要父母疼爱的时候，心爱的母亲突然离去。从此，人未出阁，便远离他乡。到了贾府，虽然有外婆的疼爱，但终究还是寄人篱下。每每见姐妹们有人护着，特别是那个众人都认为成熟稳重的宝姐姐还可以在姨娘面前撒娇，自己怎么不伤心落泪呢？父亲没几年又离世了，这又加了一层痛。从思双亲、思家乡，到失双亲、失家，真正成流落外乡、无家可归的孤儿了。泪从眼出，谁解其中味？
��二是，敏感与脆弱的多心。寄居贾家，事事要谨慎，不至于让人笑话。不能让人认为自己是没教养的，尽管过早失去母亲，但自己的表现可以说明她是一个优秀的母亲。自己也是有身份的人，贾家的下人不能不给尊重，他们没道理区别对待。但是，总不能老麻烦贾府的人，这毕竟比不得自家，自己在这里不过是个让人烦的累赘，如果不是因为老太太，谁都敢欺负，想来难受。最恨的是宝玉，呆头呆脑的，枉费对他一片心思，他却不了解自己的处境，“满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心。”伤在泪中，谁解其中味？
��三是，爱一个人好难好痛。自己的性格显得那么孤僻，以至于到了贾府后一直没好人缘。幸好还有一个人人宠爱的宝哥哥关心自己，从小一起就像冤家一样，闹了一出又一出。有人关心自己的感觉真好，但是宝哥哥拥有很多人的疼爱，自己或许不过是一时让他好感而已，想想这差别，心中难受。伴随着懂事，越感对宝哥的爱是那么痛苦，真的害怕得不到。几经试探，不知心痛几回，才确定宝哥哥也爱自己。可是自己没有依靠，婚姻没有父母做主，如何能嫁给宝玉呢？才有了希望，却来了更大的失望。看来是要“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。”泪从心头，谁解其中味？

Answer 2

在书中，裴钰列举了众多《红楼梦》西方译本中的不当之处。裴钰认为，在对《红楼梦》人名的翻译中，最糟糕的莫过于林黛玉了：“在早期英文版本中，黛玉被翻译成ＢｌａｃｋＪａｄｅ，也就是‘黑色的玉’。可是，问题出在英文本身。Ｊａｄｅ的引申义有两个，一个是ｌｏｏｓｅｗｏｍａｎ，有‘放荡的女人’之意；另一个是ｈｏｒｓｅ，是‘马’的意思。由此看来，ＢｌａｃｋＪａｄｅ的引申义与《红楼梦》里的‘黛玉’，真是差得太远了！” 裴钰还透露，《红楼梦》里的柔弱丫头袭人在杨宪益的英文译本中，被翻译成了“袭击男人”的意思；在早期另一版本的英文译本中，鸳鸯被翻译成了ＦａｉｔｈｆｕｌＧｏｏｓｅ （忠诚的鹅）。此外，怪诞的翻译还包括，将原指艳丽多彩云霞的“绮霞”一词，翻译成Ｍａｃｋｅｒｅｌ（鲭）；贾府四个丫头中司棋的名字翻译为Ｃｈｅｓｓ（国际象棋），实在让人摸不着头脑。 看到这些不当的翻译，很多网友大呼不敢相信：“如果林妹妹泉下有知，肯定会被气得死去活来。” 记者还联系了几位国内红学家，他们都以还没有看过《莎士比亚眼里的林黛玉》一书为由，表示不方便对此事发表看法。 回答完毕，希望对你的提问有帮助，如果满意请采纳o(∩_∩)o...哈哈

Answer 3

40多次吧