www问答网
所有问题
我舍不得离开你们 用英语怎么说?
请问 我舍不得离开你们 用英语怎么说?
我要离开我读了2年的高中,我好舍不得那些同学和朋友。
我好难过。
举报该问题
推荐答案 2013-06-23
唉 笨蛋 既然选择了离开
那就要好好的学
否则你的离开就不值得了
一定要努力哦
大家一起加油!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://www.wendadaohang.com/zd/G3Andn5AA.html
其他回答
第1个回答 2013-06-23
I am reluctant to leave you alone
第2个回答 2013-06-23
I do not give up leave you
第3个回答 2013-06-23
I don't wanna leave you guys
相似回答
我舍不得
你走
用英语怎么
表达
答:
I can not leave you或者I don't want you leave
我很
舍不得离开
你.
用英语怎么说?
答:
I'm unwilling to say goodbye to you.
我很
舍不得离开
你.
用英语怎么说?
我很舍不得离开你,或者是我很舍不得...
答:
I'm unwilling to leave you.I'm
unwilling to say goodbye to you.
我舍不得
你走
用英语怎么说
答:
I don't want you to go.
舍不得
英语怎么说
我舍不得
你.
答:
英语不像中文,每个意思都有多种表达形式
英语的
词意比较单一,所以不能用中文的方法去翻译 '舍不得'在英语里顶多是'不想','不愿意的意思'舍不得:be loath to part with or leave/hate to part with I hate to part with you.
我舍不得离开
你.I'm loath for you to leave.我舍不得你走 ...
我放不下你或者
我舍不得
你
用英语怎么说
答:
我放不下你
的英文
:I can't leave you alone;
我舍不得
你的英文:I'm loath to part with you.part 读法 英 [pɑːt] 美 [pɑːrt]1、n.部分;片段;一点;成员;成分 2、v.
离开
;分别;分离;分开;隔离;分散;解散 3、adv.由两部分构成;在一定程度上;部分地 短语:1、...
你对我很好,
我舍不得
分离。
用英语怎么说
答:
You are so good to me that I can't leave you!
也许我真
的舍不得离开
你
用英文怎么说
答:
但事实上现代
英文
没有“
舍不得
”这个词。可以用loath,但有点古旧。而且一楼有点瑕疵,应该是Maybe I really am loath to part with you.二楼虽然没语法错误但只表达了“也许
我
不想
离开
你。”三楼说的根本就是“也许我真想离开你。” 不过简单点的话,直接说Maybe I don't really want to leave you,即...
...们
我舍不得你们
,我舍不得走,这句话
用英语怎么说
答:
I hate to part with you, my dear friends. I am unwilling to leave.
大家正在搜
我们舍不得你用英语怎么说
我舍不得用英语怎么说
我舍不得离开你的英语
舍不得你英语怎么说
我舍不得离开你们英文
舍不得却不得不离开
我舍不得你用英语翻译
舍不得一个人离开的说说
我舍不得离开是什么歌
相关问题
也许我真的舍不得离开你 用英文怎么说
我很舍不得离开你.用英语怎么说?
舍不得英语怎么说?
“舍不得”用英文怎么说?
“我舍不得你离开”用英语怎么说
我舍不得你用英语怎么说?
舍不得离开,英语怎么说啊
舍不得 英语怎么说