独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

译文
独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

注释
九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。忆：想念。山东：王维迁居于蒲县（今山西永济县），在函谷关与华山以东，所以称山东。
异乡：他乡、外乡。 为异客：作他乡的客人。
佳节：美好的节日。
登高：古有重阳节登高的风俗。
茱萸（zhūyú）：一种香草，即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。

这首诗是王维十七岁时的作品。这首抒情小诗写得非常朴素。但身在异乡的人们格外能感受到其中的力量。

诗因重阳节思念家乡的亲人而作。一句用了一个“独”字，两个“异”字，分量下得很足。对亲人的思念，对自己孤孑处境的感受，都凝聚在这个“独”字里面。“异乡为异客”，不过说他乡作客，但两个“异”字所造成的艺术效果，却比一般地叙说他乡作客要强烈得多。佳节，往往是家人团聚的日子，而且往往和对家乡风物的许多美好记忆联结在一起，所以“每逢佳节倍思亲”就是十分自然的了。这种体验，可以说人人都有，但在王维之前，却没有任何诗人用这样朴素无华而又高度概括的诗句成功地表现过。而一经诗人道出，它就成了最能表现客中思乡感情的格言式的警句。

重阳节有登高的风俗，登高时佩带茱萸囊，据说可以避灾。茱萸，又名越椒，一种有香气的植物。诗人遥想：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”意思是说，远在故乡的兄弟们今天登高时身上都佩上了茱萸，却发现少了一位兄弟──自己不在内。好像遗憾的不是自己未能和故乡的兄弟共度佳节，反倒是兄弟们佳节未能完全团聚；似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说，反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。诗词曲折有致，出乎常情。

Answer 2

参考答案：
这是唐代王维的诗《九月九日忆山东兄弟》。是为思念家乡的亲人而作。
诗句意思是：
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

Answer 3

：这是王维十七岁时写的一首 诗。当时他的父母兄弟都在华山以东的家 乡，他独自一人住在京都长安，常常感到 孤独和寂寞。特别是到了像中秋、重阳这 样的家家团聚的佳节，更是加倍地思念亲 人。这首诗就是他在九月九日这个重阳佳 节写的。在唐代，重阳是一个重要的节日 。这一天，大家都要到山上去，插戴一种 叫做茱萸的香草，还要喝菊花酒，吃重阳 糕。诗人远离家乡，举目无亲，当然没有 兴致登高，作者只能独坐窗下，暗自思 暗自思念 ：此刻，家中的弟兄们都在山上登高游乐 ，当他们每个人头上都插上茱萸的时候， 一定会因为少了作者这个远在他乡的兄弟 而挂念，诗人没有说自己如何怀念亲人， 反倒说弟兄们会因为思念自己而减少节日 的欢乐。追答

望采纳

Answer 4

【译注】佳节，这里指农历九月九日重 阳节。登高，旧时重阳节有登高 (登山)习俗。茱萸，一种有香气的 植物。旧时重阳节有佩带茱萸囊或 头插茱萸以辟邪免灾习俗。诗写长 期离家，独自一人客居异乡，每到 节日时总是格外思念家乡亲人。

遥想家乡兄弟们节日登高、头插茱萸，数点人数，发现就少了我一人 啊!全诗平易质朴，却情深意永，具有高度的概括性。写相思之情，却从对方处着意，曲折有致而更见深 情。

【出处】唐·王维《九月九日忆山东兄弟》。

Answer 5

作者远离家乡身在外地，重阳节思念亲人。家乡习俗是重阳节这天亲朋好友头插香草登高游乐，不过作者身在外地，无法参加，很是伤感。这首诗主要就是表达思念家乡想念亲人。本回答被网友采纳