我服了你用英语怎么说?谢谢!

如题所述

人家的借你看看~

"我服了你":
中文语境有两重意思:(1)屈服.(2)佩服.分别译句如下,
(1)I submit (yield ,bend) to you .
(2)I've admiration for you.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-17
标准英语版本:I admire you(我钦佩你!)
周星驰版本:I 服了 U
第2个回答  2008-06-17
I服了you
第3个回答  2008-06-19
I FOLLOW YOU
I服了YOU这个回答有意思了?
第4个回答  2008-06-17
I服了YOU