用日语中，吃饭前说的“我要开动了！”用日语应该怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

我要开动了！”日文为：いただきます！

日本人在用餐之前及之后都要高声表达两种感受，用餐前要说 “Itadkimasu!”，意思是欣赏这顿饭食。

用餐后要说 “Go-chiso-samadeshita!”，意思是感谢款客者预备这顿极美味的饭食。

顶きます，有个意思为“吃、喝”，本处便作此讲。最早这句话是用来酬神的，后来慢慢变成谢厨子了，基本也就是在动漫影视里了。

扩展资料

日语中的日常用语

1、曰本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。 

ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su 

曰语难的说不上来，简单的还能对付几句。 

2、たいへん！ da i he n 

不得了啦。 

3、おじゃまします。 o ja ma shi ma su 

打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 

4、おじゃましました。 o ja ma shi ma shi ta 

打搅了。离开别人的处所时讲的话。

Answer 2

i ta da ki ma su。依他哒ki马斯（中文中没有ki这个音，所以就用拼音代替了）本回答被网友采纳

Answer 3

いただきます
いただきます是日本人吃饭前都要说的一句话，
意思就是我要吃了
中文一般翻译成我要开动

Answer 4

日语“我开动了”怎么说？每个日本人吃饭之前都会双手合十，用拇指横夹着筷子说：いただきます。

Answer 5

“私は开始したいと思います”—— " yi-da-da-gei-ma !