谁能帮我用英语翻译一下?

我国是一个蔬菜生产的大国,而且随着人民生活水平的提高,人们对蔬菜的需求量也在不断地提高,所以,为了增加蔬菜的产量,不可避免的就需要使用大量的农药。虽然农药在蔬菜的增产保质上有很大的作用,但是其带来的危害也不容忽视。本文在收集资料的基础上对蔬菜的农药残留进行了概述,并分析了残留农药对人体的危害。

China is a large country of vegetable production and with the improvement of living standards, the demand for vegetables has also been improved, in order to increase the production of vegetables,which inevitably leads to use a lot of pesticides. Although pesticides have a great effect on the increase production and guaratee the quantity, the harm can not be ignored. The reserch is on the basis of data to collect pesticide residues on vegetables overview and analyzes how residues demage the human being.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-22
China is a big country in which a large quantity of vegetables are produced, and with the growth in the people`s living stadard, the vegetable demand is increasing constantly, so, In order to raise the vegetable output, it is inevitable to need to use a large number of pesticides. Although pesticides have a important role in increasing production and guaranteeing the quality for vegetables, its harms also can not be ignored. Based on the collecting data, pesticide residue in vegetables has been summarized in the paper, and the harm to human body caused by pesticide residue has been analyzed.
第2个回答  2013-04-22
Our country is one of major fresh vegetables production and exporting in the world. And the demand of such fresh vegetables and fruits have increased because of the higher living standard of the people here. Hence, in order to match the demand of such green groceries and stuff, it is unevitable to use more of insecticides in the agriculture environment. As we know, the use of insecticles may protect the agriculture/fresh vegetables products' quality and productivity however, nearly all insecticides have the potential to significantly alter ecosystems; many are toxic to humans; and others are concentrated in the food chain. In this article, it collates all the information about the overview of the residuce of the used insecticles on the agriculture products . It also analze the insecticides' residuce may harm our human body.
第3个回答  2013-04-22
Our country is a vegetable producing country, but with the improvement of people's living standard, people on the vegetables demand is increasing constantly, so, in order to increase the yield of vegetables, inevitably will need to use a large number of pesticides. Although pesticides have great role in vegetable production quality, but the risks are also can not be ignored. Pesticide residues in vegetables were summarized based on the collected data, and analyses the harm of pesticide residues on the human body.
第4个回答  2013-04-22
as a Vegetable farming country. The demand of Vegetable are keep are constantly improving. Due to increase the Vegetable production there's unavoidable to use the farm chemicals although the quality of Vegetable will directly affected through by the chemicals. Hence, basic researching for the pesticide residues in vegetable and to be analysis the harm to the human body after the consuming.
相似回答