第1个回答 2016-07-16
品牌的国际化是指使品牌成为国际品牌,公司产品和服务不再局限本国销售,公司成为跨国公司。
品牌国际化的第一步是品牌名标的当地化,品牌运营的本地化。
品牌名标的国际化不是品牌名字的英文化,名标的英文化只是第一步,英语再国际化也没有替代各国母语的程度。在中国讲英文不是国际化,是英文化,在法国讲汉语……也不是国际化,在中国讲汉语,在法国讲法语,在日本讲日语……才是真正的国际化。
因此品牌名字要西语化、印度化、阿拉伯化、俄文化等,在品牌名字当地化中,同样要注意品牌名字的读记度、美联度、传神度。
品牌运营的本地化,就是像跨国公司进入中国一样,在各国设立分支机构,高管是总部派出的,但中层骨干和员工是当地的。