鲑鱼、大马哈鱼、三文鱼 是同一种鱼吗?有的人说只是翻译不同?它们有什么具体区别吗?谢谢!

如题所述

是一种鱼,准确的说是一类鱼,“三文鱼”是英文“salmon”的音译,salmon是翻译过来是鲑科鱼,简称鲑鱼。也就是说三文鱼就是鲑鱼,三文鱼是音译,鲑鱼是意译,他们是指一类鱼,大马哈鱼也属于鲑鱼中的一种。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-29
鲑鱼、大马哈鱼、三文鱼 是同一种鱼(英文salmon 俄文 лосось)
第2个回答  2011-08-29
是的。 大麻哈鱼又叫鲑鱼,素以肉质鲜美、营养丰富著称于世,历来被人们视为名贵鱼类。中国黑龙江畔盛产大麻哈鱼,是“大麻哈鱼之乡”。 鲑鱼又称三文鱼,是深海鱼类的一种,也是一种非常有名的溯河洄游鱼类,它在淡水江河上游的溪河中产卵,产后在回到海洋肥育。常用来食用,具有很高的营养价值和食疗作用。
第3个回答  2011-08-29
淡水鱼,洄游鱼,海洋鱼,不一样
第4个回答  2011-08-29
大麻哈鱼又叫鲑鱼,素以肉质鲜美、营养丰富著称于世 大麻哈鱼和鲑鱼是一种鱼 三文鱼是另外一种鱼 下面是参考资料 很全的。
http://baike.baidu.com/view/44684.html?wtp=tt
http://baike.baidu.com/view/47925.html?wtp=tt

参考资料:http://baike.baidu.com/view/47925.html?wtp=tt

相似回答