• 所有问题

    • 谁给我来翻译这首歌？

    Big Big World
    I'm a big big girl
    in a big big world
    It's not a big big thing if you leave me
    but I do do feel that
    I do do will miss you much
    miss you much...
    I can see the first leaf falling
    it's so yellow and nice
    It's so very cold outside
    like the way I'm feeling inside
    I'm a big big girl
    in a big big world
    It's not a big big thing if you leave me
    but I do do feel that
    I do do will miss you much
    miss you much...
    Outside it's now raining
    and tears are falling from my eyes
    why did it have to happen
    why did it all have to end
    I'm a big big girl
    in a big big world
    It's not a big big thing if you leave me
    but I do do feel that
    I do do will miss you much
    miss you much...
    I have your arms around me
    warm like fire
    but when I open my eyes
    you're gone...
    I'm a big big girl
    in a big big world
    It's not a big big thing if you leave me
    but I do do feel that
    I do do will miss you much
    miss you much...
    I'm a big big girl
    in a big big world
    It's not a big big thing if you leave me
    but I do feel I will miss you much
    miss you much...

    举报该问题
    推荐答案   2009-05-03
    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    I can see the first leaf falling 我能看见一片枫叶落下
    it's all yellow and nice 那是多麽的金黄而美好
    It's so very cold outside 外面真的非常冷
    like the way I'm feeling inside 就像我内心的感觉一样

    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    Outside it's now raining 外面正在下著雨雪
    and tears are falling from my eyes 而眼泪从我的眼睛落下
    why did it have to happen 为什麽会发生这样
    why did it all have to end 为什麽会结束

    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想念你..

    I have your arms around me ooooh like fire 你的温暖包围著我就像火一样
    but when I open my eyes 但是当我争开眼时
    you're gone... 你却离我而去了...

    I'm a big big girl我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do feel I will miss you much 但我知道我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想念你...

    http://mp3.baidu.com/m?kw=&sc=mp3&cl=&tn=baidump3&ct=134217728&rn=&lm=-1&ie=gb2312&rs2=&myselectvalue=&f=ms&pv=&z=&from=&word=big+world
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-04-30
    大大世界
    我是一个大大女孩
    在一个大大世界
    这不是一个大一件大事，如果你离开我
    但我觉得
    我会想念你做多少
    想念你很多...
    我可以看到第一叶下降
    真是太漂亮黄河和
    这是非常冷之外
    喜欢我感觉里面
    我是一个大大女孩
    在一个大大世界
    这不是一个大一件大事，如果你离开我
    但我觉得
    我会想念你做多少
    想念你很多...
    外面现在下雨
    和眼泪落在我的眼睛
    为什么有发生
    为什么这一切都结束
    我是一个大大女孩
    在一个大大世界
    这不是一个大一件大事，如果你离开我
    但我觉得
    我会想念你做多少
    想念你很多...
    告诉我你的双臂拥抱我
    温暖如火灾
    但是当我打开我的眼睛
    你去...
    我是一个大大女孩
    在一个大大世界
    这不是一个大一件大事，如果你离开我
    但我觉得
    我会想念你做多少
    想念你很多...
    我是一个大大女孩
    在一个大大世界
    这不是一个大一件大事，如果你离开我
    但我觉得我会想念你多少
    想念你很多...
    第2个回答  2009-05-01
    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    I can see the first leaf falling 我能看见一片枫叶落下
    it's all yellow and nice 那是多麽的金黄而美好
    It's so very cold outside 外面真的非常冷
    like the way I'm feeling inside 就像我内心的感觉一样

    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    Outside it's now raining 外面正在下著雨雪
    and tears are falling from my eyes 而眼泪从我的眼睛落下
    why did it have to happen 为什麽会发生这样
    why did it all have to end 为什麽会结束

    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想念你..

    I have your arms around me ooooh like fire 你的温暖包围著我就像火一样
    but when I open my eyes 但是当我争开眼时
    you're gone... 你却离我而去了...

    I'm a big big girl我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do feel I will miss you much 但我知道我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想念你...
    第3个回答  2009-05-05
    Big big world (Emilla)
    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    I can see the first leaf falling 我能看见一片枫叶落下
    it's all yellow and nice 那是多麽的金黄而美好
    It's so very cold outside 外面真的非常冷
    like the way I'm feeling inside 就像我内心的感觉一样

    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    Outside it's now raining 外面正在下著雨雪
    and tears are falling from my eyes 而眼泪从我的眼睛落下
    why did it have to happen 为什麽会发生这样
    why did it all have to end 为什麽会结束

    I'm a big big girl 我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想念你..

    I have your arms around me ooooh like fire 你的温暖包围著我就像火一样
    but when I open my eyes 但是当我争开眼时
    you're gone... 你却离我而去了...

    I'm a big big girl我是个大女孩
    in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do do feel 但我知道
    that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想你...

    I'm a big big girl 我是个大女孩 in a big big world 在这个大大的世界上
    It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的
    but I do feel I will miss you much 但我知道我一定会非常非常的想你
    miss you much... 非常非常的想念你...
    相似回答
    谁能帮我翻译Who You'd Be Today这首歌?答：Who You'd Be Today Sunny days seem to hurt the most 阳光明媚的日子似乎伤害最大 Wear the pain like a heavy coat 穿着满身伤痛的大衣 I feel you everywhere I go到处都是你的影子 See your smile, I see your face 看见你的微笑，看见你的脸庞 I hear you laughing in the rain我听见...
    here with you 这首歌谁能帮我译下中文歌词,要全部翻译 谢谢答：The night is young
    谁能帮我翻译一下张韶涵的journey这首歌啊答：i know i will falter i know i will cry 我知道我会动摇 我知道我会哭泣 i know you'll be standing by my side 我知道你会一直与我同在 it's a long long journey 那是一段漫长的旅程 and i need to be close to you 我也需要去就近你 sometimes it feels no one understands 有时候...
    谁能帮我翻译下这首歌曲的中文含义?答：初看MARIA TAYLOR，给人一种冷艳的感觉，然而声音却又极致温柔略带低沉……《A Good Start》是《实习医生格蕾》第三季第20集片尾的那首歌。这首歌的歌词很好，很值得人深思，同时节奏也很动感……MARIA TAYLOR 1976年出生于伯明翰，这个具有灵妙嗓音的女歌手在15岁时就已经有了第一批歌迷，那时她是...
    谁能帮我翻译一下这首歌答：One more word and you won't survive 总的来说 你不会生还 And I'm not scared of your stolen power 我不害怕你偷去的力量 I see right through you any hour 我随时看透你 I won't soothe your pain 我不会安抚你的疼痛 I won't ease your strain 我不会减轻你的紧张 You'll be ...
    谁来帮我翻译一下这首日文歌的中文我给50分! (宏実 Your Song)_百度知...答：baby在这世上只相信爱I 'll always执意there在you梦快要坏掉了的时也这个拍打胸脯你的声音总是听到听得见。无声的夜晚没有光明的明天也远黎明还是。这个我就在你身边This is your songThis is your songThis is your song（interlude）I 'll always执意there在you梦快要坏掉了的时也这个拍打胸脯你...
    请帮我翻译一下这首歌答：For tomorrow may rain, so I'll follow the sun 但明天可能下雨，所以我要跟随着太阳 Some day you'll know I was the one 有一天你会知道我就是那个人 But tomorrow may rain, so I'll follow the sun 但是明天可能会下雨，所以我将跟随着太阳 And now the time has come 如今这一时刻...
    谁能帮我把这首歌翻译下答：break some bread here with me 来这分给我一些面包 Enemy 敌人 Why can’t you live with me? 为什么你不可以和我一起居住?Who are you? 您是谁?what did i do to you? 我给你做了什么?Wish i knew 我想知道 Why can’t i live with you? 为什么我不可以与你居住?We are all born...
    谁能给我《Baby》这首歌曲的英文歌词与中文翻译?答：《Baby》- Justin Bieber 歌词：Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah You know you love me, I know you care 你知道你爱我，我知道你在意 You shout whenever and I’ll be there. 你只要召唤我，我就会马上出现 You want my love, you want my heart. 你想要我的爱，你...
    大家正在搜
    我曾这首歌是唱给谁的这首歌翻译这首歌很好听英文翻译断线这首歌的中文翻译我们这首歌的原唱是谁我要听谁这首歌我要你这首歌原唱是谁我要你这首歌谁的如果我是你歌词翻译