中文翻译成俄语

Question

入院时情况：
患儿因确诊肾病综合征“微小病变”1月余再次“冲击”入院。患儿两年前因浮肿，呕吐，血尿伴尿蛋白在北京住院治疗。当地确诊为“NS”，予标准计量激素口服，表现为激素敏感。但是激素撤减过程中蛋白尿反复两次，表先为激素依赖。11月19日肾穿示“微小病变”，予环磷酰胺（CTX）冲击一次，CTX总量0.34克，约17.9毫克/公斤。体查：神智清楚，精神可，全身无浮肿，腹软，病理反应未引出。

住院经过：
完善相关检查，无明显反特征。血常规，粪常规，尿免化，尿红细胞形态，心电图正常。配比：球蛋白18.9g/l, TG 2.28毫升/L, 予环磷酰胺（CTX）冲击,0.168qⅩ2天，环磷酰胺（CTX）累积量0.66g，约37mg/kg，冲击顺利，无明显不适。辅水化，碱化治疗。
出院情况：
患儿体温正常，无咳嗽，无腹泻，无肢痛，无肉眼血尿，无尿频，尿多，尿痛。大小便外观正常。体查：神智清楚，精神反应可，呼吸平，唇红，咽不红，颈软，双肺呼吸音清，腹软无压疼，双下肢无浮肿。
出院医嘱：
肾内科专科门诊随诊（每2周复查尿形态，尿免化）
强丽松 25mg(5粒 从11月20日起)
Vit D3 1片（自备）
一月后再冲击
潘生丁25mg（活血药）
丹参 1片(活血药）
X光片号：
病理检查号：
确诊：肾病综合症
主治医生： 医生：

入院时情况：
患儿因确诊肾病综合征“微小病变”3月余再次“冲击”入院。患儿于5月前因反复尿蛋白入院。在北京诊断为肾病综合症，予标准计量激素口服，表现为小剂量激素依赖。肾脏病理示“微小病变”，给以激素口服加CTX冲击治疗。CTX总量累计0.66g, 约37mg/kg.今再冲击入院治疗。体查：神智清楚，精神可，颈软，咽红，心肺听音无特殊，腹软，四肢活动自如。

住院经过：
完善相关检查。患儿呼吸道感染，予消炎药，雾化吸入治疗。血常规，粪常规，尿免化，尿红细胞形态，24小时尿蛋白定量，空腹血糖，心电图均正常。故给与患儿环磷酰胺（CTX）冲击,0.15qⅩ2天冲击治疗。环磷酰胺（CTX）累积量0.96g，约50.5mg/kg，辅水化，碱化治疗。冲击顺利，无明显不适。
出院情况：
患儿体温正常，无咳嗽，无呕吐，无浮肿，无肉眼血尿。大小便外观正常。体查：神智清楚，精神反应可，呼吸平，唇红，咽不红，颈软，双肺呼吸音清，腹软无压疼，双下肢无浮肿

Answer 1

　　Допущение:
　　Потому что дети диагностировали nephrotic синдром «малый» один месяц «сотряшите» снова. Дети 2 лет тому назад потому что водянка, тошнащ, мочевыделительный протеин в моче с обработкой стационара Beijing. Местное диагностированное как «инкреть NS, стандартов и определения качества работы чувствительная для инкрети устно. Но инкрети, котор нужно выключить во время первых 2, таблицы и proteinuria для зависимости инкрети. 19-ого ноября, заболевание почки и «малый» износ, cyclophosphamide (CTX), подытоживают 0.34 грамма, CTX 17.9 mg/kg. Ричард: телом, духом, sane водянкой тела, брюшком не будет нарисованная мягкая, патологическая реакция.
　　Стационар поже:
　　Улучшите уместный осмотр, никакие явно обратные характеристики. По заведенному порядку кровь и моча от словотолкования обычных, экскремента и мочи эритроцита, электрокардиограммы нормальны. Иммуноглобулин g/ratio: l, 189.000 TG 2.28 ml/l, cyclophosphamide (CTX), Ⅹ 0.168 q 2 дня, cyclophosphamide (CTX) cumulant 0.66 g, о 37mg/kg, ровном, без очевидного удара дискомфорта. Вспомогательное оводнение, алкалическая обработка.
　　Разрядка:
　　Нормальная температура, дети, отсутствие поноса, отсутствие кашлья без лимбов, отсутствие боли, отсутствие большого hematuria, мочевыделительного тракта, более частого. Нормальное возникновение мочи. Ричард: тело, реакцию духа можно отжать, дышающ, красная губа, фаринкс, мягко, красное двойное легке, подбрюшная дышая ядровая нежность без давления, более низкой боли без водянки.
　　Доктор стационара:
　　Ренальная лилия 25mg прослеживания обслуживания outpatient микстуры каждых 2 неделей, просмотрения мочевыделительного тракта от
　　) (освобождает сильную от (5) 20-ого ноября,
　　Vit D3 1 (иметь)
　　в январе после рентгеновских снимков
　　крови miltiorrhiza крови 25mg PanShengDing удара
　　(микстуры) Salvia
　　(1). :
　　Патологическое рассмотрение. :
　　Диагноз: nephrotic доктор
　　синдрома: доктор:
　　Допущение:
　　Потому что дети диагностировали nephrotic синдром «малый» 3 месяца «сотряшите» снова. Дети в 5 месяцах тому назад из-за повторного мочевыделительного протеина в стационаре. В Beijing, для критери по nephrotic синдрома диагностической для измеряя инкрети устно, малая зависимость инкрети доз. Ренальные патология и «мало», дали обработку инкрети с устно ударом CTX). CTX аккумулировало 0.66 g, о 37mg/kg, сегодня снова ударе госпитализации. Ричард: тело, отжатый дух, фаринкс, слушать шеи мягко красный cardiopulmonary без специальной, мягко, деятельность при лимба свободно.
　　Стационар поже:
　　Улучшите уместное рассмотрение. Дети в дыхательной инфекции, обработке, aerosolized antiphlogistics. По заведенному порядку кровь и моча от словотолкования обычных, экскремента и мочи эритроцита, 24-часового мочевыделительного протеина, голодая сахара крови, электрокардиограммы количественной были нормальны. Так дайте детям cyclophosphamide (CTX) Ⅹ q, 0.15 шоковая терапия 2 дней. Cyclophosphamide (CTX) cumulant после g, mg/kg, оводнения около 50.5 auxiliary, алкалической обработки. Наилучшим образом, отсутствие очевидного удара дискомфорта.
　　Разрядка:
　　Нормальная температура, никакие дети, тошна, кашляет, макроскопический отек haematuria. Нормальное возникновение мочи. Ричард: тело, реакцию духа можно отжать, дышающ, красная губа, фаринкс, мягко, красное двойное легке, подбрюшная дышая ядровая нежность без давления, более низкой боли без водянки

Answer 2

Допущение:
Потому что дети диагностировали nephrotic синдром «малый» один месяц «сотряшите» снова. Дети 2 лет тому назад потому что водянка, тошнащ, мочевыделительный протеин в моче с обработкой стационара Beijing. Местное диагностированное как «инкреть NS, стандартов и определения качества работы чувствительная для инкрети устно. Но инкрети, котор нужно выключить во время первых 2, таблицы и proteinuria для зависимости инкрети. 19-ого ноября, заболевание почки и «малый» износ, cyclophosphamide (CTX), подытоживают 0.34 грамма, CTX 17.9 mg/kg. Ричард: телом, духом, sane водянкой тела, брюшком не будет нарисованная мягкая, патологическая реакция.
Стационар поже:
Улучшите уместный осмотр, никакие явно обратные характеристики. По заведенному порядку кровь и моча от словотолкования обычных, экскремента и мочи эритроцита, электрокардиограммы нормальны. Иммуноглобулин g/ratio: l, 189.000 TG 2.28 ml/l, cyclophosphamide (CTX), Ⅹ 0.168 q 2 дня, cyclophosphamide (CTX) cumulant 0.66 g, о 37mg/kg, ровном, без очевидного удара дискомфорта. Вспомогательное оводнение, алкалическая обработка.
Разрядка:
Нормальная температура, дети, отсутствие поноса, отсутствие кашлья без лимбов, отсутствие боли, отсутствие большого hematuria, мочевыделительного тракта, более частого. Нормальное возникновение мочи. Ричард: тело, реакцию духа можно отжать, дышающ, красная губа, фаринкс, мягко, красное двойное легке, подбрюшная дышая ядровая нежность без давления, более низкой боли без водянки.
Доктор стационара:
Ренальная лилия 25mg прослеживания обслуживания outpatient микстуры каждых 2 неделей, просмотрения мочевыделительного тракта от
) (освобождает сильную от (5) 20-ого ноября,
Vit D3 1 (иметь)
в январе после рентгеновских снимков
крови miltiorrhiza крови 25mg PanShengDing удара
(микстуры) Salvia
(1). :
Патологическое рассмотрение. :
Диагноз: nephrotic доктор
синдрома: доктор:
Допущение:
Потому что дети диагностировали nephrotic синдром «малый» 3 месяца «сотряшите» снова. Дети в 5 месяцах тому назад из-за повторного мочевыделительного протеина в стационаре. В Beijing, для критери по nephrotic синдрома диагностической для измеряя инкрети устно, малая зависимость инкрети доз. Ренальные патология и «мало», дали обработку инкрети с устно ударом CTX). CTX аккумулировало 0.66 g, о 37mg/kg, сегодня снова ударе госпитализации. Ричард: тело, отжатый дух, фаринкс, слушать шеи мягко красный cardiopulmonary без специальной, мягко, деятельность при лимба свободно.
Стационар поже:
Улучшите уместное рассмотрение. Дети в дыхательной инфекции, обработке, aerosolized antiphlogistics. По заведенному порядку кровь и моча от словотолкования обычных, экскремента и мочи эритроцита, 24-часового мочевыделительного протеина, голодая сахара крови, электрокардиограммы количественной были нормальны. Так дайте детям cyclophosphamide (CTX) Ⅹ q, 0.15 шоковая терапия 2 дней. Cyclophosphamide (CTX) cumulant после g, mg/kg, оводнения около 50.5 auxiliary, алкалической обработки. Наилучшим образом, отсутствие очевидного удара дискомфорта.
Разрядка:
Нормальная температура, никакие дети, тошна, кашляет, макроскопический отек haematuria. Нормальное возникновение мочи. Ричард: тело, реакцию духа можно отжать, дышающ, красная губа, фаринкс, мягко, красное двойное легке, подбрюшная дышая ядровая нежность без давления, более низкой боли без водянки.

去翻译网翻译就OK拉。我给沵个翻译网哈。

参考资料：http://www.hao123.com/ss/fy.htm

Answer 3

真逗,下面不用看,дети是复数孩子们的意思,能用在这里么??