英语中的“l like you”和“l love you”有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

1、用I   like   you很正常，like比较广泛，并没有特别深入的情感，只是表达喜欢的意思。
2、I     Love     you比 “I    like    you”所表达的“喜欢”程度更进一步，表达爱的意思。

1、like用的很正常，比较广泛，并没有特别深入的情感，比如很多电影里男孩喜欢女的，表白的时候女的可能会说I like you but.......之类，所以like用的很正常，有好感甚至没有好感为了敷衍都可以用like，但是老外对于I love you还是非常慎重的，如果说这个那肯定是比较深的情感了。

l have a crush on you. 被你吸引。

I want to be your lover. 想做你的爱人。

You are always on my mind. 你总是浮现在我脑海里。

I would like to see you every day. 想要每天看见你。

we're in tune with each other. 我们很相配。

you were my everything. 你是我的所有。