congratulations on your peerage翻译

Question

如题所述

Answer 1

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：congratulations on your peerage
翻译：祝贺你的贵族

知识补充：
1、congratulations on：祝贺；恭喜
Congratulations on a birthday祝贺生日；贺生日
Congratulations on you success祝贺你的成功
Congratulations on school acceptances恭贺入学
Congratulations on Convalescence恭喜康复
Congratulations on Engagement恭喜订婚
heartiest congratulations on衷心祝贺
Congratulations On Douglas祝贺道格拉斯
Congratulations On Your Victory我恭喜你胜利
Congratulations On Your Award恭喜你获奖

2、peerage：n. （全体）贵族；贵族地位；贵族阶级
hereditary peerage世袭贵族
Berkeley Peerage伯克利·皮里吉
British peerage贵族爵位
The Peerage贵族爵位
Life peerage终身贵族
elevation to the peerage晋升为贵族；高尚
Debrett's Peerage德布雷特氏贵族名鉴
British Nobility and Peerage英国贵族和贵族
Title of peerage贵族爵位

百度知道永远给您最专业的英语翻译。追问

靠，这叫专业

追答

祝贺你成为贵族、怎么不对？

Answer 2

congratulations on your peerage
祝贺您被加冕爵位。

Answer 3

恭喜您被授予贵族爵位

Answer 4

祝贺你获得贵族称号

Answer 5

祝贺你成为贵族